Epistemowikia
Revista «Hiperenciclopédica» de Divulgación del Saber
Segunda Época, Año VII
Vol. 6, Núm. 4: de octubre a diciembre de 2012 (en curso)
Epistemowikia es parte de
Logotipo de CALA Virtual
CALA → ALA | Communitas | Evolvere
Editio | Epistemowikia | Exercitatio | Fictor | Flor
Epistemowikia no se hace responsable ni se identifica necesariamente con el contenido ni las opiniones expresadas por sus colaboradores.
La Universidad de Extremadura no se hace en ningún caso responsable de los contenidos publicados en Epistemowikia.
La Asociación Conocimiento Comunal (CONOMUN) no se hace en ningún caso responsable de los contenidos publicados por terceros.
Inicio | La revista | Índex | Hemeroteca | Búsquedas | Quiénes somos | Contacto | Publica

Idioma inglés

De Epistemowikia

La Commonwealth of Nations
La Commonwealth of Nations

Inglés (english), es una lengua indoeuropea, de la familia de las lenguas germánicas. Se escribe en alfabeto latino. es la lengua más hablada del mundo, detrás del mandarín, pero como segunda lengua es la más hablada del mundo.

Tabla de contenidos

Datos

Difusión

Conocimiento del inglés en Europa
Conocimiento del inglés en Europa

Oficial o de facto en:

Cooficial:

Minoría:

En China:

Utiliza palabras del latín y del griego para usar nuevas palabras.

En 1830, se escribe en Batravia, "English and Japanese Vocabulary" de Gualterio Enrique Medhurst[1]. En 1857 H. A. Jäschke, escribió un diccionario Tibetano-Inglés. En 1860 Charles Morse escribe el primer diccionario inglés-búlgaro. En 1887 Americky tlumac (American interpreter), el primer diccionario inglés-eslovaco de Jan Slovensky, basado en el dialecto este. En 1894, el reverendo alemán Ferdinand Kittel escribió el primer diccionario inglés-kannada.

Variedades

Dialectos del inglés británico
Dialectos del inglés británico

Hay muchas de las lenguas del Inglés Criollo.

Enseñanza

El Consejo Británico, ayuda a difundir la lengua en el mundo.

Títulos de inglés:[2]

Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
C2 C1
  • Certificate of Proficiency in English (CPE)
  • Certificate in Advanced English (CAE)
  • Cambridge English: Business Higher (BEC Higher)
  • ESOL Skills for Life (UK Only)
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
B2 B1
  • Cambridge English: First (FCE)
  • Cambridge English: First (FCE) for Schools
  • Cambridge English: Business Vantage (BEC Vantage)
  • ESOL Skills for Life (UK Only)
  • Preliminary English Test (PET)
  • Cambridge English: Preliminary (PET) for Schools
  • Cambridge English: Business Preliminary (BEC Preliminary)
  • ESOL Skills for Life (UK Only)
  • Cambridge English: Legal (CEFR Levels B2 - C1)
  • Cambridge English: Financial (CEFR Levels B2 - C1)
  • IELTS (CEFR Levels B1 - C2)
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
A2 A1
  • Cambridge English: Key (KET)
  • Cambridge English: Key (KET) for Schools
  • Cambridge English: Flyers (YLE Flyers)
  • ESOL Skills for Life (UK Only)
  • Cambridge English: Flyers (YLE Flyers)
Inglés para inmigrantes, 1918
Inglés para inmigrantes, 1918
  • Test of English for International Communication (TOEIC), puntuación de 10 a 990
  • Business Language Testing System (BULATS) (CEFR Levels A1 - C2)
  • English Language Skills Assessment - A1 y A2
  • Cambridge English: Starters (YLE Starters) - menos que el A1
  • Business English Certificate (BEC)
  • International Legal English Certificate (ILEC)
  • Cambridge Teaching Knowledge Test (TKT)
  • Graduate Record Examinations (GRE)[1]
  • Trinity College London ESOL [2], desde 1938
  • Association of Language Testers in Europe (ALTE) [3], desde 1990
  • National Qualifications Framework (NQF)
  • PTE General (London Tests of English) [4]
  • Graduate Management Admission Test [5], desde 1953, se solicita para realizar un MBA.

Test Of English as a Foreign Language (TOEFL) [6]
International English Language Testing System (IELTS) [7], desde 1989, caduca cada 2 años.

IELTS TOEFL Trinity GESE BULATS ALTE NQF PTE British Council[3] MCL
9 118-120 Level 6-7-8
8.5 115-117 Level 4-5
8 110-114 Grado 12 95-100 Nivel 5 Level 3 Level 5 Proficiency C2
7.5 102-109 Grado 12 90-95 Nivel 5 Level 3 Level 5 Proficiency C2
7 94-101 Grado 11 82-89 Nivel 4 Level 2 Level 4 Advanced: C1.2 C1
6.5 79-93 Grado 10 75-82 Nivel 4 Level 2 Level 4 Higher: C1.1 C1
6 60-78 Grado 7,8,9 67-74 Nivel 3 Level 1 Level 3 First Certificate: B2.2 B2
5.5 46-59 Grado 7,8,9 60-67 Nivel 3 Level 1 Level 3 Upper-Intermediate: B2.1 B2
5 35-45 Grado 5,6 40-59 Nivel 2 Entry 3 Level 2 Intermediate: B1.1 B1
4.5 32-34 Grado 3,4 20-39 Nivel 2 Entry 3 Level 2 Intermediate: B1.1 B1
0-4 0-31 Grado 2 11-19 Nivel 1 Entry 1-2 Level 1 Pre-Intermediate menos A1-A1
0-2 0-20 Grado 1 0-10 Breakthrough Entry 1 Level A1 Elementary menos A1

Influencia
Desde 1681 a 1785 influenció en el Pidgin Delaware, al que acabó suprimiendo. Desde el siglo XVIII, introduce nuevas palabras en la lengua criolla amerindia Chinook Jargon. En 1795 se empieza a originar el criollo idioma pitcairnés. Hay unas 1.054 palabras inglesas en el idioma francés. Ayudó a la creación del papiamento y del idioma gullah. El 50% del vocabulario del idioma saramacca es del inglés.

Historia

Textus Roffensis
Textus Roffensis

Asignatura de "History of the English Language" en la Universidad de Pittsburgh[4], también es una asignatura de la UNED[5], de la universidad de Sevilla[6], y de la universidad de Almería[7]
Oficial en el Reino de Inglaterra.

Inglés antiguo (449-1066) Old English
Comienza a utilizar palabras del latín y del griego.
En el siglo VII, se instalan en el sur de Escocia.
Anglo-Saxon Chronicle (892)
Asignatura de "Old English" en la Universidad de Pittsburgh[8]

Inglés medieval (1066-1476) Middle English
Comienza a ser influenciado por el idioma francés.
En el 1450, el Escoto se convierte en una lengua separada.
Asignatura de "Middle English Literature" en la Universidad de Pittsburgh[9]

Inglés moderno temprano 1476-1667 (Early Modern English)
En 1633 Charles Buther (1560-1647) publica "The English Grammar or the Institutions of letters, Syllabes and words in the English tongue"[10]

Inglés moderno, desde s. XV - Modern English.
En 1882 Pablo Eduardo Passy escribe "Premiers éléments d`anglais" y en 1887 "Éléments d`anglais parlé"[11]
En 1887 Samuel Fallows escribe "Suppemental Dictionary of the English Languague".
En 1896 Jacob Champion Fernald escribe "Synomyms, Antonynms, and Prepositions of the English Languague".
En 1904, Jacob Champion Fernald escribe "A Working Grammar of English Languague".

En 1922, en París, el francés Renato Luis Huchon (n. 1872) escribió "Historie de la langue anglaise".

Referencias

  1. ↑ Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, Espasa-Calpe S.A., 1917, Tomo 34, ISBN 84-239-4500-6, página 25
  2. ↑ Cambridge English Language Assessment
  3. ↑ Generalidad de Cataluña
  4. ↑ Universidad de Pittsburgh
  5. ↑ UNED
  6. ↑ Universidad de Sevilla
  7. ↑ Universidad de Almería
  8. ↑ Universidad de Pittsburgh
  9. ↑ Universidad de Pittsburgh
  10. ↑ Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, Espasa-Calpe S.A., 1908, Tomo 9, página 1563
  11. ↑ Enciclopedia Universal Ilustrada Espasa Calpe, 1908, ISBN 892-4500-6, Tomo 42, página 610

Enlaces externos

Licencia









Esta obra se publica multilicenciadamente con las siguientes licencias. Por tanto, usted es libre de reproducir, distribuir, comunicar públicamente, interpretar y transformar, por cualquier medio, con o sin ánimo de lucro, la presente obra, en cualquier momento o lugar, licenciando o multilicenciando, según sea el caso, la obra original o la obra derivada, con una de las siguientes licencias o con un subconjunto de ellas:





Obtenido de "http://campusvirtual.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=Idioma_ingl%C3%A9s"
Herramientas personales