Epistemowikia Revista «Hiperenciclopédica» de Divulgación del Saber Segunda Época, Año VII Vol. 6, Núm. 4: de octubre a diciembre de 2012 (en curso)	Epistemowikia es parte de CALA → ALA | Communitas | Evolvere Editio | Epistemowikia | Exercitatio | Fictor | Flor

Inicio | La revista | Índex | Hemeroteca | Búsquedas | Quiénes somos | Contacto | Publica

De Epistemowikia

Hola, Josep Xicota, te damos la bienvenida a Epistemowikia, la Hiperenciclopedia Libre y Abierta. Siéntete parte de este proyecto de inteligencia colectiva a favor del Conocimiento Libre. Desde Epistemowikia te agradecemos muchísimo poder contar contigo. En realidad, esperamos que disfrutes y que te quedes para siempre.

Los siguientes enlaces pueden servirte de guía para comenzar:

• Bienvenidos a Epistemowikia
• ¿Cómo dar formato a tu artículo? Es útil que empieces por leer sobre ¿cómo crear artículos?
• El artículo dedicado a Epistemowikia explica el espíritu subyacente al proyecto
• La página de ayuda proporciona un conjunto de enlaces que te explicarán cómo colaborar
• El manual de estilo nos permite unificar criterios acerca de la redacción
• Puedes empezar haciendo pruebas de edición, desde ya si quieres, en nuestra página de prácticas

Por si ya tienes experiencia en entornos de edición wiki, observa que en el artículo dedicado a Epistemowikia resaltamos las características más destacadas de esta publicación.

Ésta es una página anexa a tu página de usuario. Será esta página uno de los medios frecuentes que utilizarán otros epistemowikistas y flokers para contactar contigo. Ante cualquier duda, puedes contactar con cualquier bibliotecario en su página de discusión, o puedes dirigirte a la comunidad en el café virtual, nuestro particular boca a boca, abierto siempre, donde discutimos diferentes aspectos generales de Epistemowikia. Por favor, no dudes lo más mínimo en solicitar cualquier tipo de ayuda.

Finalmente, tampoco dejes de leer, por favor, la cláusula de exoneración de responsabilidad.

Esperamos que la experiencia te resulte agradable y que podamos seguir disfrutando de tu compañía, tiempo y apoyo. Recibe un cordial saludo.—Bokpasa 13:32 29 ene 2011 (CET)

Contestación

En el tema de referenciases el mismo código que en otras enciclopedias.... yo prefiero poner todos los datos, cuantos más mejor...con lo de redactar en catalán, la verdad que para eso tendría que ponerlos en el Café virtual ya que no me encargo de la estructura aunque sí hay una versión inglesa, no hay otra versión. Cuando termines me encargaré de revisar tus artículos, sobre todo ortografía y ordenarlo. Con respecto a las fotografías debes decir las fuentes, autor y fecha y licencia —Bokpasa 13:32 29 ene 2011 (CET)

Con respecto a de cómo se hacen referencias, no es con Listref, mira como se hacen con un artículo realizado, le das a editar y allí se ve, es así:

• < ref > Texto < / ref > si eliminas el espacio en blanco, y al finasl pones una sección de < references ></ references> (sin espacios de nuevo) ya tienes esas referencias...
• Con respecto a las imágenes, yo uso una plantilla obtenida de editar una imagen a la que le he quitado los datos de la derecha.—Bokpasa 22:14 29 ene 2011 (CET)

Hola,

antes de nada, bienvenido a Epistemowikia.

Me presento, soy M.Peinado, bibliotecario de Espistemowikia.

Con tu duda acerca de escribir artículos en catalán, la verdad, es la primera vez que lo plantean. Tenemos enciclopedia en español, en inglés, y hay planes de tener una en portugués que no termina de nacer.

Si tienes deseos de escribir en catalán, con artículos originales (no copiados de la wiki), e intención de continuidad, algo se podrá hacer. Aunque tengo un par de ideas sobre como llevar a cabo la posibilidad de escribir artículos en catalán, no te las comento porque para llevarlas a cabo necesitaría comentarlas antes con la gente de CONOMUN.

Me he pasado por tu página de Wikipedia, y veo que has tenido problemas por allí. La verdad, es que varios de los que colaboramos por aquí también los hemos tenido. Yo mismo fui bloqueado y a más de uno le hubiera gustado que me expulsaran para siempre.

Para cualquier cosa que necesites puedes dejarme un mensaje.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:57 30 ene 2011 (CET)

Revisión

Con respecto a:

• "La dictadura, complementó además la supresión de las libertades democráticas con la represión de la cultura catalana"- La palabra dictadura es despectiva, y con respecto supresión de la cultura actalana, pues dirás la cultura en catalán (puesto que mucha continuó)
• Cataluña fue la comunidad (región para los franquistas) que más sufrió el odio engendrado durante la guerra civil. Esa frase no, puesto que según los ideales del nacionalcatolicismo, no era odio hacia Cataluña en sí, sino más bien a los ideales separatistas.

Entre otras frases...—Bokpasa 23:04 30 ene 2011 (CET)

Esto no es la Wikipedia, ni la Enciclopedia Libre, ni... Tenemos nuestras propias normas. Lo que indica el compañero Bokpasa son recomendaciones que pueden ayudar a mejorar el artículo. No son imposiciones.

Personalmente no creo que dictadura sea algo despectivo. Pero, al igual que Bokpasa, no creo que hubiera odio hacia Cataluña en si. --M.Peinado Página de discusión 08:47 31 ene 2011 (CET)

Con las citas que pones en mi página de discusión, se ve odio de unos individuos hacia Cataluña, no un odio general hacia Cataluña. Estoy de acuerdo contigo en poner algo menos duro.

Lo que comentas de las citas, es cierto. Nunca hemos hecho mucho caso de ellas, aunque deberíamos.

Hay un problema con las imágenes que estás subiendo. No estás poniendo la fuente. Con poner que vienen de Commons no es suficiente, hay que poner al menos un enlace a la foto. En eso si que somos fulminantes, foto que no tiene fuente, foto que es borrada.

Aunque los artículos hayan sido borrados de la wikipedia, al menos en la wikipedia en español se puede solicitar que se recuperen temporalmente. Supongo que igual en la wikipedia en catalán.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:23 31 ene 2011 (CET)

Artículos en catalán

Cuando decía de no traer artículos de Wikipedia en Catalán, no lo decía por lo del copyvio. Intentaré explicarme un poco mejor. El incluir artículos en otra lengua (ya sea el catalán o cualquier otra), conllevaría un gran trabajo administrativo. Habría que buscar la forma o donde incluirlos, llevar a cabo la categorización, traducción de plantillas, políticas, manuales de estilo... Si se va a hacer para publicar lo que ya está en otro sitio, no veo que merezca la pena el esfuerzo. Si es para crear algo nuevo, seguramente si merezca la pena. Con eso no quiero decir que eventualmente se traiga algún artículo que por su relevancia, porque vaya a ser allí borrado... pueda tener cabida aquí. --M.Peinado Página de discusión 08:47 31 ene 2011 (CET)

Varios

Con lo del enlace me refiero a que copies la dirección de arriba del navegador. Por ejemplo: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Photographs_of_Hector_Berlioz_by_Pierre_Petit

Con respecto a la recuperación de artículos, he dejado una consulta en la wiki [1]

No se si me dejo algo en el tintero... --M.Peinado Página de discusión 12:58 31 ene 2011 (CET)

Si tienes los artículos impresos, se podrían reescribir. La ventaja de traerlos de wikipedia es que además del artículo, se puede traer el historial.

Mañana solicitaré los artículos. Supongo que son los que me dejaste en la página de discusión, las fotos no se pueden recuperar:

• La Princesa de Moctezuma
• Cavallot i la Balladora d'Organyà
• Ràdio i propaganda franquista
• Franco, de la infantesa a la guerra d'Àfrica
• Franco i la Segona República
• Crònica d'una mirada
• Franco i la guerra civil espanyola

Si noté lo de esta mañana. No se a que será debido. Epistemowikia está alojado en un ordenador de la Universidad de Extremadura. El ordenador se cambió hace pocos años. No se que ordenador será, pero el técnico lo calificó de "maquinón". Pero en ocasiones, ya sea por el ordenador, o por las comunicaciones, hay caídas.

Sobre las imágenes, un par de cosas:

1. Se puede usar una plantilla (Plantilla:Imagen). Su uso es sencillo. Aunque su uso es opcional, como habitualmente la usamos, puedes verla en cualquier imagen.
2. Un error que cometes es que pones en las imágenes una licencia distinta a la que tiene en Commons. Todas las plantillas de licencia las tenemos en la Categoría:Plantillas de licencias. Si hiciera falta alguna otra, se crearía.

Mientras que vayas aprendiendo, no te preocupes, lo bueno de una wiki es que los errores se pueden subsanar.

Bueno, hasta mañana, seguiremos charlando. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 23:24 31 ene 2011 (CET)

Epistemowikia en catalán

Hemos estado de acuerdo CONOMUN y yo en la inclusión de artículos en otras lenguas, además del castellano y el inglés. En principio se ha autorizado el catalán.

Como habrás podido imaginar, por aquí nadie sabe catalán. Así que de crearse, te tocaría la parte llevar de la traducción de licencias, políticas....

Los artículos se crearían en la actual epistemowikia en inglés, transformándola en una enciclopedia plurilingüe.

Ya me contarás que te parece, dudas, inquietudes....

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:22 1 feb 2011 (CET)

Hola Josep, y ¡Bienvenido! Seguro que no nos explicamos bien cuando hablamos con Manuel. La idea es que la Epistemowikia en inglés desaparezca (es más fácil mantener una sólo instalación de Mediawiki y hemos decidido mantener solo esta). En la medida de nuestras posibilidades de tiempo, trasladaríamos todo lo que hay allí a esta Epistemowikia, y sería esta Epistemowikia la única. Y como dice Manuel, será una Epistemowikia plurilingüe, según los idiomas que controlemos. Nosotros sólo controlamos español e inglés. Al llegar tú, si puedes, pues adelante con el catalán. Pero por ahora creemos que lo más conveniente es que todo sea en esta Epistemowikia, organizándolo como mejor podamos y advirtiendo al lector en la portada y en otras páginas, que podrá encontrar artículos en español, inglés, catalán, y los que vengan. Perdonad por la confusión, por favor. Saludos, y repetimos la bienvenida. --Conomun 11:49 2 feb 2011 (CET)

Artículos borrados de Wikipedia

Hola Josep, hemos probado con el primero de la lista que has puesto y la caché de Google lo recupera perfectamente, aquí tienes «La princesa de Moctezuma»:

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:DBdnx6zIvYIJ:ca.wikipedia.org/wiki/La_Princesa_de_Moctezuma+&cd=2&hl=es&ct=clnk&source=encrypted.google.com

Lo mismo los demás también puedes recuperarlos vía caché de Google.

Saludos, --Conomun 12:00 2 feb 2011 (CET)

Ca:Epistemowikia

Ya vi que te contestaron desde Conomun.

Yo tengo todavía dudas que trataré con ellos. Entre otras como se hará la categorización. No es algo que corra mucha prisa, ya que si hay que categorizar de nuevo unos cuantos artículos no es algo que lleve mucho trabajo.

De momento voy a crear la Categoría:Epistemowikia:Articles en català, donde se pueden ir poniendo los artículos en catalán. Ya te pediré ayuda en la traducción de alguna plantilla. Podría usar algún traductor, pero no conozco ninguno que haga una traducción correcta. Esta mañana creé uno, sencillo por supuesto, pero que me servirá de base para ir creando plantillas.

Sobre tu comentario (Tengo muy presente que mis articulos han de pasar por la lengua que entendemos todos los españoles). O he entendido mal, o piensas que tienes la obligación de escribir primero en español y luego en catalán. Si se te ha dado a entender eso ha sido un error. Puedes escribir en la lengua que prefieras, o en las dos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:56 2 feb 2011 (CET)

Para responder a otros, como por ejemplo Conomun, pinchas sobre su nombre y te lleva a su página de usuario. Ahora sólo tienes que pinchar arriba en la pestaña de su discusión.

Yo no veo mal que incluyas en el artículo, si lo ves interesante, los documentales de TV3. Seguro que le es útil a algún lector.

Otra cosa que te quería comentar es respecto a los nombres de las poblaciones. Cuando se crearon los artículos sobre municipios de España, tuve la duda de que hacer, tomar los nombres oficiales o los nombres en castellano. Opté por la segunda opción, entre otras cosas por las recomendaciones de la RAE. Pero bueno, a lo que iba, deberías de procurar poner los nombres de los municipios en castellano. Al menos los que tengan un nombre en español que suela usarse, como por ejemplo Tarrasa. Personalmente creo que hay nombres que además de que no se han usado en español prácticamente nunca, parece que hasta suenan mejor en su forma oficial.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:46 2 feb 2011 (CET)

En esencia pensamos lo mismo sobre los nombres en catalán. Muchos son traducciones forzadas que ni se usan en Cataluña, ni en el resto de España. Algunas traducciones son incluso anteriores al franquismo, pero eso es indiferente. Por eso te pedía, e insisto pedía, que al menos los nombres de las poblaciones más importantes (como Tarrasa) que tienen un nombre en español muy usado los pusieras en español. Sería un absurdo andar discutiendo si Castell de l'Areny, pueblecito de 68 habitantes de la provincia de Barcelona se debe escribir así o, como dice Pancracio Celdrán Gomáriz en su diccionario Castell del Areny.
Con los nombres de las capitales y provincias, el DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS - Primera edición (octubre 2005), no deja lugar a dudas. Aunque ya he visto que estos sí los pones en español. Por ejemplo:

Lérida. Nombre tradicional en lengua castellana de la provincia y ciudad de Cataluña cuyo nombre en catalán es Lleida. Salvo en textos oficiales, donde es preceptivo usar el topónimo catalán como único nombre oficial aprobado por las Cortes españolas, en textos escritos en castellano debe emplearse el topónimo castellano. El gentilicio, para todo tipo de textos, incluidos los oficiales, es leridano. También existe el gentilicio culto ilerdense, basado en el nombre latino de esta ciudad.

Por lo que vi esos carteles tienen copyright, por lo que no pueden ser usados fuera de la Viquipèdia, ni tan siquiera la Wikipedia en español los admitiría. Quizá te interese leer el artículo Derecho a cita.

Con respecto a los enlaces externos, pon los que creas convenientes. Esto es en general, para cualquier artículo.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:58 3 feb 2011 (CET)

Documentales

Si, el logo de 30 minuts tiene también copyright, será borrado.

Los documentales que hiciste los puse en Categoría: Documentales de España ¿Te parece bien?, también les he puesto la plantilla de licencia por defecto, si no te parece la puedes cambiar. Al haber un grupillo de artículos se podría crear alguna categoría más específica ¿Categoría:Documentales de Cataluña?, yendo un poco más lejos ¿Categoría:Documentales de Televisió de Catalunya?, lo que tú digas, haz tu propuesta.

El tema de los niños robados es muy interesante. Antes creíamos que eso sólo había sucedido en la dictadura argentina, pero aquí no nos libramos de un acto tan deplorable.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:42 3 feb 2011 (CET)

Ya hice el borrado físico de las fotos y categoricé los artículos en Artículos de Televisió de Catalunya. No se si esos documentales se han visto en otras televisiones. Telemadrid lo veo poco. Por aquí también se coge el canal de Castilla-La Mancha, pero en casa la antena no está adaptada.

Sí he visto algún reportaje sobre los niños en algún canal. Hablaban de que le decían a la madre que el niño había muerto. Supongo que lo de la revisión te lo diría Bokpasa. Seguimos hablando, ahora he de salir. --M.Peinado Página de discusión 16:50 3 feb 2011 (CET)

Traducción

Hola,

necesito tu ayuda,

Habría que revisar la traducción de las plantillas Plantilla:Versió català y Plantilla:CC-By-Sa 3.0 (Català) (Está basada en Plantilla:CC-By-Sa 3.0), también el artículo Desembre, el primero en catalán de esta enciclopedia.
Las traducciones están hechas a base del traductor del Google, y ya sabemos que todavía deja mucho que desear.

Gracias por anticipado, --M.Peinado Página de discusión 21:52 3 feb 2011 (CET)

Bokpasa

Hola,

no te preocupes, no hay ninguna prisa.

Para acceder a la página de discusión de Bokpasa pincha en Usuario Discusión:Bokpasa.

Saludos,--M.Peinado Página de discusión 22:18 3 feb 2011 (CET)

Traducción.

Hola

sobre la plantilla hay algo que no entiendo.

Els continguts d'aquesta pàgina estan publicats sota els termes de la llicència Reconeixement-Compartir-Igual 3.0 No adaptada de Creative Commons sota la mateixa llicència 3.0 de Creative Commons, coneguda com CC-by-sa.

Me parece que lo de sota la mateixa llicència estaría ya indicado en Compartir-Igual. Lo de compartir igual indica que la licencia no se puede cambiar.

Ya realicé el cambio de punxant ([2])

¿La dejamos así? --M.Peinado Página de discusión 09:57 4 feb 2011 (CET)

firma

Precisamente le dejé yo ayer un mensaje a Bokpasa:

Vas a "mis preferencias" (arriba a la derecha, junto a "mi discusión")

En la pestaña "Datos de usuario" (a la izquierda) pone "Su apodo (para firmas)"

Pones algo parecido a lo que puse yo: [[Usuario:Mpeinadopa|M.Peinado]] [[Usuario Discusión:Mpeinadopa|''Página de discusión'']]

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 22:34 3 feb 2011 (CET)

Se me olvidaba, debajo de eso hay que marcar "Firmas (Sin el link automático)" --M.Peinado Página de discusión 22:37 3 feb 2011 (CET)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:56 4 feb 2011 (CET)

Nombre

No entiendo, si pincho en tu nombre voy a tu página de usuario, si pincho en ¿charlamos? voy a tu página de discusión. Todo parece que está bien. ¿cual es el problema? --M.Peinado Página de discusión 12:12 4 feb 2011 (CET)

Cosas de la informática..... --M.Peinado Página de discusión 12:13 4 feb 2011 (CET)

Documental

Estas son las preguntas que me gustan, sencillitas. No habías cerrado las referencias (</ref>).

Pregunta lo que quieras, en la medida de mis posibilidades intentaré ayudarte.

Hablando de otro tema, por lo que veo no va a ser posible la recuperación de artículos de la wikipedia en catalán, esta es la discusión que están teniendo:

== Recuperació d'articles ==

A falta d'una sala d'administradors, tal com s'està comentant a la taverna, ho plantejo aquí per a comentaris. He rebut una sol·licitud atípica per part de Mpeinadopa: ambaixada#Recuperación de artículos. i mytalk#Recuperación de artículos. Es tracta de restaurar temporalment uns articles esborrats per copyvios sistemàtics de Josep Xicota per a traslladar-los a una wiki externa: La Princesa de Moctezuma, Lo Cavallot i la Balladora d'Organyà, Ràdio i propaganda franquista, Franco, de la infantesa a la guerra d'Àfrica Franco i la Segona República, Crònica d'una mirada, Franco i la guerra civil espanyola. Alguns són copyvios identificats clarament i d'altres són pressuposats per l'historial de l'usuari. Dubtes: És una petició lícita i de bona fe? Es poden restaurar copyvios per a aquest propòsit? --V.Riullop (parlem-ne) 10:33, 4 feb 2011 (CET)

Si es publica un copyvio en un altre lloc web, continua sent un delicte. I si nosaltres col·laborem en això... col·laborem en un delicte, no? – Leptictidium (nasutum) 12:02, 4 feb 2011 (CET)

Estic d'acord amb en Lepti. Quan trobem una infracció de drets d'autor, el que fem és eliminar-la. Promocionant un contingut que infringeix aquests, o deixant que algú copii un text des de la VP, quan ja ha estat eliminat per infringir-los, no em sembla coherent. Si Mpeinadopa està interessat en aquesta informació, se li pot dir quina va ser la font original. Si a la seva web incorpora aquests textos amb el cartellet: "informació extreta de la Wikipedia" ells es renten les mans i el problema torna a ser nostre.--Àlex Esp (Discussió) 13:40, 4 feb 2011 (CET)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 14:45 4 feb 2011 (CET)

re: Recuperación de artículos.

Todo eso parece una actuación para luego justificar su negativa.

Piensan que se les podría acusar luego de difundir artículos sobre los que no tienen derechos, ya que son plagios.

Lo cual no deja de parecerme ilógico. Si como usuario en VP aparece Josep Xicota, y luego aquí los publica Josep Xicota, VP no tendría responsabilidad. Entre otras cosas porque no haría falta poner ningún enlace a VP y se perdería el rastro del origen. Más aun, yo les dije que no se publicaría ningún plagio.

En la VP siguen con la discusión [3], pero al final dirán que no.

En en la Viquipèdia tienen una norma [4] similar a la de Wikipedia: presume de buena fe. Pero parece que en este caso no la van a tener en cuenta.

Ya hace años que había oído hablar de la censura de Viquipèdia. En los tiempos más duros de la Wikipedia se decía que eran muchísimo más duros los de Viquipèdia. Como nunca he editado en la catalana, nunca la he sufrido. En estos días, dándome un paseo, vi una reversión hecha por un bot [5]. Me pareció increíble tener un bot programado para revertir este tipo de ediciones.

Tengo muchas ediciones echas en Wikipedia, más de 10.400. Conozco a grandes rasgos las normas, que son más o menos comunes a todas las Wikipedias. He marcado para borrado más de 2.200 artículos, por plagio, por vandalismo... Si alguien dice que es el dueño de una web, lo mínimo es comprobarlo. Y hay formas de hacerlo. Si en la web no hay ninguna marca, el dueño puede por ejemplo modificarla para incluir una nota indicando que se autoriza la copia del artículo en Wikipedia.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:37 4 feb 2011 (CET)

Monumentos urbanos de Cataluña y VP

Hola,

las fotos las he metido en la categoría Categoría:Galería de fotografía de Seo de Urgel. Aquí las imágenes van en unas categoría, y los artículos en otras. Las fotos están en categorías del tipo [[Categoría:Galería de fotografía de....]]. Hay una categoría por provincia española. También hay alguna para algún municipio del cual tenemos varias fotos.

La Categoría:Monumentos urbanos de Cataluña la he puesto en la Categoría:Cataluña

Al igual que para las fotos hay una categoría por provincia, para los artículos también se han creado. He creado la Categoría:Seo de Urgel, dentro de la Categoría:Provincia de Lérida y he puesto el artículo Medidas de la Bladeria de la Seu d'Urgell también en esta nueva categoría.

Sobre la VP, si al final dicen que no, ahí lo dejamos, ya que veo que ni tu ni yo tenemos muchas ganas de una discusión improductiva con ellos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:03 5 feb 2011 (CET)

La Seu/La Seo

Entiendo que a los que sois de zonas catalonaparlantes lo de "La Seo" os suene mal. Pero es un nombre que en la zona castellanoparlante se sigue usando.

En tus artículos, puedes escribirlo como desees, en eso no nos metemos, podemos recomendar, pero no meternos.

Con respecto a las categorías, esto es la sentencia a una discusión que hubo aquí hace ya algún tiempo y que podemos extrapolar al tema que tratamos:

Del Diccionario panhispánico de dudas (©2005; Real Academia Española © Todos los derechos reservados) extractamos (http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?origen=RAE&lema=T%FAnez): «No debe usarse en español la forma Tunicia, calco del nombre del país en inglés (Tunisia) o francés (Tunisie). El gentilicio actual, tanto del país como de su capital, es tunecino, pues la forma tunecí ha caído en desuso». Por tanto, debido a lo que dicta la Real Academia Española, unido al mayor uso del topónimo Túnez, es el que adoptamos para la navegación por categorías en Epistemowikia. Asimismo, hemos de aplicar esto al texto de presentación de las categorías, en atención a una mayor usabilidad de la navegación por categorías, buscando siempre generar la menor confusión en el usuario. Los artículos Túnez y Tunicia quedan relacionados mediante un clásico «véase también» destacado en sus respectivas cabeceras. --WikiSysop 13:10 27 sep 2007 (CEST)

Como creo que no nos vamos a poner de acuerdo en cual es el término de mayor usabilidad y que genere la menor confusión en el usuario, y como yo aquí (aunque no lo parezca) mando lo mismo que tú, creo que lo mejor es que abras una discusión en el Café. Si se decide que lo mejor es "La Seu", no tengo ningún inconveniente en renombrar el artículo y las categorías.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:09 5 feb 2011 (CET)

No, no estoy en absoluto enfadado. Otra cosa es que sea algo brusco al escribir, no lo puedo evitar. Pero te insistiría en lo de la discusión del Café. Tómalo como un debate más que como una discusión, pueden salir a la luz cosas interesantes y que todos aprendamos algo. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:51 5 feb 2011 (CET)

Recuperación de artículos.

Eso ya lo esperábamos, yo lo he visto esta mañana [6]. Esperemos que puedas recuperar todo el material.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:21 7 feb 2011 (CET)

Estrafalaria historia de la Princesa de Moctezuma

Hola,

si no sabes como categorizar un artículo, es mejor que lo dejes sin categorizar. Yo de vez en cuando paso por la página de artículos sin categorizar y hago un repaso. En Commons tienes una foto que te iría muy bien para el artículo.

No me extraña nada que desde El País o cualquier otro sitio copien cosas. De esos casos los hay a montones. En el caso de la fotografía también se dan casos. Hay compañías importantes como Repsol, Zara.... que han copiado sin más fotografías que se han encontrado por flickr. De lo que no se dan cuenta, es de que la mayoría de las veces, símplemente pidiendo permiso pueden usar las fotos o copiar los artículos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 22:14 7 feb 2011 (CET)

Fotos de Flickr

Hola,

hay fotos de Flickr en Commons y aquí también. Para subirlas aquí sólo hay que tener en cuenta que tengan una licencia de Creative Commons (en Flickr lo ves abajo a la derecha). Yo tengo la costumbre, si una foto tiene una licencia distinta más restrictiva que la del artículo, al ponerla en el artículo, indicarlo en la descripción. Estaba buscando algún ejemplo, pero no encuentro ninguno.

Si tienes un caso en concreto, dímelo y lo veo.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:27 10 feb 2011 (CET)

Aquí te dejo un par de fotos que pueda ser que te sirvan para el artículo de la princesa.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:07 11 feb 2011 (CET)

Fotos

Hola,

las fotos que te dejé son de la iglesia de Toloriu, al ser un pueblecito pequeño supongo que no tendrá más que esa.

De la imagen que me comentas ( http://alturgell.orgfree.com/Cavallot.html ), no creo que puedas subirla aquí. La autora te habrá autorizado a usarla en esa página. Aunque te hubiera autorizado a usarla en cualquier página, aquí sólo permitimos material que como mínimo pueda ser reproducido libremente. Así que si tu pones aquí la imagen, cualquiera podría usarla en cualquier otro sitio.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:20 12 feb 2011 (CET)

Dinosaurios de Coll de Nargó

Buenos días Manuel. Acabo de empezar con este articulo sobre los importantes yacimientos de dinosaurios encontrados en toda una extensa franja pre-pirenaica y, concretamente, en Coll de Nargó. Tengo dos fotografías de "nidos" de huevos de dinosaurios que me fueron entregadas en formato digital por los primeros descubridores. Se pueden subir como própias sin que nadie objete nada de nada, te lo aseguro. Al contrario, si lo ven se pondran enormemente contentos. Imagino que no ha de haber ningún problema, ¿verdad? --Josep Xicota ¿Charlamos? 09:57 18 feb 2011 (CET)

Hola, entiendo que tienes una autorización, aunque sea verbal de los autores.

Siendo así sube las fotos e indícalo.

Yo para estos casos, sugiero que las fotos lleven la licencia {{CC-By-Nc}}, porque aunque a ellos no les importe que se usen sus fotos, seguramente no les guste que alguien las ponga en un libro, gane dinero con ello, y ellos además de no enterarse no vean un duro.

Hablando de libros, por primera vez (que yo sepa), se ha publicado una foto hecha por mi en un libro. El libro [7] trata sobre la inmigración. Ayer recibí por correo una copia y quedé sorprendido, me pareció un libro excelente. Cuando se pusieron en contacto conmigo me dijeron que contaban las historias de inmigrantes hacia Estados Unidos. Pero además de eso hay bastantes fotos, y cuentan un poco sobre los lugares de origen. El libro está lleno de colorido. Puedes ver algunas páginas [8], no en la que está mi foto, no recuerdo si es la página 100 o 101.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:15 18 feb 2011 (CET)

Buenos días Manuel. ¡Felicidades por esa foto que ha triunfado! Yo sólo he llegado a publicar una fotografia en el diaro El Mundo y de rebote. La compraron al periódico para el cual trabajaba. Fue un trágico accidente en Andorra donde un camión cargado de azucar provocó nueve muertos. Hablando de periódicos, he encontrado un enlace/referéncia al El Periódico de Extremadura sobre los dinosaurios, curioso, ahí està colgado.

De hecho te escribo por el tema de las fotos y una cosa que no entendí. ¿Las subo diciendo que el nombre del autor auténtico? Grácias de antemano. Ah!, la discusión, como ves, ha dejado de funcionar, cosas raras!!! --Josep Xicota ¿Charlamos? 09:59 19 feb 2011 (CET)

Por supuesto, indicando el nombre del autor, lo contrario sería plagio. --M.Peinado Página de discusión 10:33 19 feb 2011 (CET)

Re. Franquismo en Cataluña

Desde luego la información no parece muy correcta, partiendo de que un cabo no llega ni a suboficial, se queda en personal de tropa. No le des más vueltas, retira la información que no veas procedente, es tu artículo.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:49 20 feb 2011 (CET)

En el historial de ediciones tienes quien ha hecho las modificaciones. No hay ningún problema en que discutas los cambios con Bokpasa, de todas formas le voy a dejar una nota.

Personalmente creo que muerto Franco se acabó el "franquismo", y comenzó el "post franquismo" o la "transición". Intentar llevar el franquismo hasta las primeras elecciones me parece excesivo. Pero es tu artículo. Quizá esto se pudiera solucionar dejando la fecha en 1977 y poniendo una nota indicando que entre 1975 y 1977 se produjo la transición.

Otra cosa, molesta todo cuanto sea necesario, de verdad que no es molestia.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:43 21 feb 2011 (CET)

Lo Cavallot i la Balladora

La licencia de la imagen lo permite. Si una imagen tiene una licencia de Creative Commons puede usarse. A mi me gusta cuando la licencia de la foto es más restrictiva que la del artículo, como en este caso, indicarlo en la descripción.

La he puesto en el artículo, ahora tú ponla en el lugar del artículo que quieras, cámbiale la descripción.....

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:39 21 feb 2011 (CET)

Cautivo y desarmado....

Es curioso, estos dos documentos indican lo mismo, y supuestamente los dos están firmados por el caudillo, pero la firma es totalmente distinta. ¿pero cual de los dos es el auténtico? El escrito a máquina lo subiste tú a Commons, por eso te comento.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:54 21 feb 2011 (CET)

Foto

Hola,

la foto tiene una licencia {{CC-By-Nc-Sa}}. Súbela tú mismo. Si hay algún problema ya lo veremos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:37 22 feb 2011 (CET)

Licencias

Hola,

para el dominio público tenemos 2 licencias: {{Dominio Público}}. Para las obras que han pasado al dominio público según la legislación (nosecuantos años después de la muerte del autor...) {{Dominio Público Anticipado}}. Para el resto de casos, principalmente para cuando el autor está vivo o recientemente fallecido.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 14:54 22 feb 2011 (CET)

Re: Matilde, Perico y Periquín

Hola, si un artículo es tuyo, puedes ponerlo en cualquier sitio sin necesidad de poner las fuentes. Ya que los derechos pertenecen al autor.

Las fotos, ya que tienes permiso del autor, súbelas indicando quien es el autor y que tienes permiso. Como otras veces. Te recuerdo que recomiendo para estos casos la licencia {{CC-By-Nc}}.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:01 24 feb 2011 (CET)

O sea, ¿es el propietario de las fotos?. Porque entonces para este caso supongo que sería igual. --M.Peinado Página de discusión 12:29 24 feb 2011 (CET)

Por la categoría no te preocupes, ya se verá. Como autor me parece bien lo que dices, acuérdate de poner que tienes permiso de Rafael. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:09 24 feb 2011 (CET)

Para serte sincero, ni había oído hablar de ellos. --M.Peinado Página de discusión 15:51 24 feb 2011 (CET)

Yo creo que como lo has puesto en Imagen:Radio matildeconesa.jpg está bien justificado. Lo que tengo es una duda de como categorizar las fotos. Las fotos las voy a poner en la categoría Categoría:Actores de voz de España. Saludos --M.Peinado Página de discusión 08:34 25 feb 2011 (CET)

Lo de quitar el nombre de la foto de Matilde Conesa fue un error mío que ya he corregido. Puedes poner los enlaces en las fotos, sólo copié la plantilla con la información, no miré que el enlace fuera correcto. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:47 25 feb 2011 (CET)

Una cosilla. Después del <div.... que sueles poner en tus artículos, si a continuación pones una lista, has de cambiar de línea. Si no te pone un * en lugar de un guión. [9] Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:07 25 feb 2011 (CET)

Será entonces que se te pasó en este artículo. Puedes ver el dif. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:33 25 feb 2011 (CET)

Ball Cerdà de la Seu d'Urgell

Solucionado lo de la tabla. Le puse el cuadro y algo de color en la fila de arriba.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 22:24 25 feb 2011 (CET)

Bailarines de España / Licencias

¿te refieres a ponerlas en la Categoría:Galería de fotografía de bailarines de Cataluña o Categoría:Galería de fotografía de Cataluña?

Está en Bailarines de España, porque todas las fotos de personalidades están en una categoría que tenga Profesión+País. Pero eso no quita de poder ponerlas en otras.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 17:03 26 feb 2011 (CET)

La "Plantilla:Self", por lo que veo, lo que hace es agrupar varias licencias. Puedes poner todas las licencias que aparece, una detrás de otra.

Si me dejo algo sin contestar, dímelo, hay veces que se agrupan varios mensajes y no me doy cuenta de los primeros. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 17:15 26 feb 2011 (CET)

Categoría

¿y que tal hacerla un poco más genérica como Folclore de Cataluña?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:16 27 feb 2011 (CET)

Me alegro de que le haya gustado a Rafael. Habría que darle las gracias por ceder las fotos. Hay muchas cosas de la historia cultural de España que si no es por gente como vosotros, terminarán desapareciendo. Hablando de cultura, no se si conocerás al vampiro catalán. Tenemos un artículo suyo: Conde Estruch

Ya me encargo de la categorización de las fotos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:57 27 feb 2011 (CET)

Antiguas minas de carbón de Adrall

¿Estas minas están en el municipio de Ribera d'Urgellet?

No he encontrado ninguna referencia en el artículo, y no encuentro ningún municipio llamado Adrall

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:31 28 feb 2011 (CET)

Imagen:Trainjaune.jpg

Hola, en Imagen:Trainjaune.jpg has puesto como descripción 'seat 600. Yo recordaba al 600 un poco más pequeño.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:39 28 feb 2011 (CET)

Ok, es que voy en AVE (demasiado rápido), --M.Peinado Página de discusión 12:43 28 feb 2011 (CET)

Categorías

Mañana le echaré un ojo a lo que queda pendiente. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 22:28 28 feb 2011 (CET)

Sant Climent de Coll de Nargó

No, pero se puede crear.

Dime que datos quieres incluir y cuando tenga un rato me pongo a juguetear. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:03 1 mar 2011 (CET)

Ok, ahora estoy jugando con las plantillas, no soy un experto pero se hará lo que se pueda con la plantilla de iglesia. Ya veremos las categorías. --M.Peinado Página de discusión 10:02 1 mar 2011 (CET)

Tablas, categorías....

La tabla en principio está terminada, si ves que hay que añadir algo, se añade.

Lo que no consigo es que si una línea (por ejemplo: Localización) no tiene informado nada, que no salga. Así se podría hacer mucho más grande e informar sólo lo que se desea.

He categorizado los artículos poníendolo en la categoría de los municipios. Como lo que más se ha escrito aquí es sobre geografía, de lo demás no tenemos las categorías muy desarrolladas. Esto no quita se se ponga en las categorías que se vea preciso. Puedes echarle un ojo a Categoría:Clasificación CDU y Categoría:Clasificación Unesco, por si te da una idea sobre más categorías.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:49 1 mar 2011 (CET)

Pues la verdad..., no lo se. --M.Peinado Página de discusión 12:34 1 mar 2011 (CET)

No te preocupes, a ver si algún día veo por ahí como dejar un margen a la tabla, no debe de ser muy difícil. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:55 1 mar 2011 (CET)

Mira ahora (je, je) --M.Peinado Página de discusión 22:19 1 mar 2011 (CET)

Museos

Muy bien, ya lo veo esta noche o mañana, --M.Peinado Página de discusión 13:35 2 mar 2011 (CET)

Denominación y distribución de la maquinária

Mira a ver como quedo... --M.Peinado Página de discusión 10:02 3 mar 2011 (CET)

¿viste Museu de la Vinya i el Vi de Muntanya? --M.Peinado Página de discusión 12:35 3 mar 2011 (CET)

Vino y la viña

Me he perdido, ¿que me quieres decir con lo del vino y la viña ?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:06 4 mar 2011 (CET)

Con esto de las plantillas voy a pedirle ayuda a nuestro compañero de Limón, a ver si el puede darnos solución. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:43 4 mar 2011 (CET)

Trementina

Pues no lo se, quizá no tenga un nombre específico en castellano. Buscando trementinero en el diccionario de la RAE da error. Podrías poner el fabricante de trementina. --M.Peinado Página de discusión 09:55 4 mar 2011 (CET)

Otra opción es que lo dejes como trementinaire y pongas una referencia indicando lo que es: En Cataluña se conoce como trementinaire al que ...... o algo así. --M.Peinado Página de discusión 09:57 4 mar 2011 (CET)

Si lo ves adecuado, ponlo también en catalán, no hay problema. --M.Peinado Página de discusión 10:31 4 mar 2011 (CET)

Alto Urgel

No tengo ningún problema que lo escribas de una manera, pero debo entender que si lo escribes el artículo en español se llama Alto Urgel, en cambio si todo el artículo no está en español es lógico que el nombre no sea Alto Urgel, lo veo como si se escribe mal el nombre, tampoco escribes tú Republique Française no? escribes Francia, pues al igual...—Bokpasa 16:44 4 mar 2011 (CET)

Ruta dels oficis d'ahir

Hola, ya creé las categorías.

Este municipio de Josa i Tuixent ha debido de cambiar de nombre. Cuando se hizo el artículo (2007), como nombre oficial en el INE aparecía Josa i Tuixén. Ahora en su web (la del municipio) pone Josa i Tuixent. Así no lo encontraba.

Hay una lista de museos: Museos de España. Veo que no aparecen los museos de tus artículos. En la lista no aparecen enlaces a los artículos (salvo excepciones) porque no existían los artículos e iba a quedar muy de color rojo. Si poner los museos, puedes poner los enlaces a los artículos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:39 4 mar 2011 (CET)

Museos y categorías.

La lista de museos está hecha a partir de información del Ministerio de Cultura. Lo que es vergonzoso es no haya una mejor comunicación entre el ministerio y las comunidades para que la página del ministerio tenga la información más completa. Y en esto pasará como en tantas cosas, unos echándole la culpa a los otros y algo tan sencillo como mantener una base de datos de museos actualizada sin hacer.

Las categorías sobre municipios no están en su gran mayoría hechas, que que era tontería crear una categoría por cada municipio para que sólo contuviera el artículo del municipio. Según vayan haciendo falta se irán haciendo.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:03 5 mar 2011 (CET)

Fotos

Sí que se puede crear una categoría específica para las fotos ¿propuestas?.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:06 7 mar 2011 (CET)

¿Fotografía historica de Seo de Urgel? --M.Peinado Página de discusión 09:32 7 mar 2011 (CET)

Columas

Se lo que me dices, las columnas se adaptan a la longitud del texto. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:54 7 mar 2011 (CET)

Cuando termines de poner la canción, no habrá mucha diferencia. Mira como está ahora. --M.Peinado Página de discusión 13:11 7 mar 2011 (CET)

Mira ahora, --M.Peinado Página de discusión 13:16 7 mar 2011 (CET)

Solanell

Hola,

le he dejado un mensaje a Bokpasa [10] respecto a los topónimos oficiales de España.

Ya aprovecho para hacerte unas consideraciones sobre tus artículos. Las redacto tomando el artículo de Solanell, aunque son extensibles a otros artículos. Como en otros casos, sólo son unas recomendaciones:

• Pones pocos enlaces internos. Términos como Alt Urgell o nombres de municipios deberían de ser enlazados. Eso ayuda al lector foráneo a situar los lugares yendo a los otros artículos.
• En lugar de poner, por ejemplo, "la iglesia de Sant Julià", puedes poner "la iglesia de Sant Julià (San Julián). A los que no somos catalanoparlantes el artículo nos resulta más comprensible y ameno. También podrías poner al lado la traducción de "El Gall Negre", quedaría "El Gall Negre (El Gallo Negro).
• Si pones "Sobre Solanell se encuentra el Mas de Pere", sin un enlace, una nota... nos quedamos sin saber que es "el Mas de Pere".

En mi opinión, con 4 pequeñas modificaciones los artículos quedarían más comprensibles y amenos. Los que somos del resto de España, más o menos estamos acostumbrados al catalán, los de fuera, como los hispanoamericanos, lo ven muy raro.

Ya que me estoy enrollando, te voy a comentar una anécdota que viene a cuento del párrafo anterior. Hace unos años pasé unos días en California. Estaba viendo los resúmenes del fútbol de España. Una colombiana dijo algo así como que habían escrito mal. Era el resumen del partido del Español. Tuve que explicarla que el Español es un equipo catalán, y por eso lo escriben "Espanyol", en catalán.

Para cualquier comentario ya sabes donde estoy. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:26 7 mar 2011 (CET)

Tengamos paz, te aseguro que Bokpasa no lo hace con mala intención. Sólo buscaba que el término fuera el más exacto, me refiero al cambio de fascista por nacionalsocialista, discúlpale.

Ya he intentado recordarle, quizá más que las normas, el espíritu de Espistemowikia. El recordarlo de vez en cuando nos viene bien a todos, incluido a mi.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:34 7 mar 2011 (CET)

Mira a ver que te parece como queda esto. Cuando hay muchas referencias, puede quedar mejor en varias columnas. Con <div style="-moz-column-count:2"> eliges el número de columnas, en este caso 2. --M.Peinado Página de discusión 20:56 7 mar 2011 (CET)

Guerra

Esas ediciones de Bokpasa son anteriores al mensaje que le dejé.

De cualquier forma, tenemos herramientas para evitar que nadie modifique tus artículos.

Se me ha ocurrido la creación de la plantilla {{No modificar}}. Es sólo una idea, quizá a ti se te ocurra algo mejor. O se puede modificar la plantilla si no te parece estética para los artículos.

Algo parecido se hace con Número natural y Número natural/Avance

La plantilla quedaría así:
{{No modificar
|autor= Josep Xicota
|alias= Josep Xicota
|}}

Ya me contarás, --M.Peinado Página de discusión 08:32 8 mar 2011 (CET)

En los artículos, en la plantilla aparecería un enlace a tu página de discusión. Aquí no aparece porque estamos en tu página de discusión. Quedaría así:

--M.Peinado Página de discusión 08:39 8 mar 2011 (CET)

La licencia de tus artículos permite la creación de obras derivadas. Si alguien quiere hacer un artículo en base al tuyo, o ampliarlo.... tiene la posibilidad de hacerlo dentro de Epistemowikia, pero en un artículo aparte del tuyo, sin tocar el tuyo. Se podría crear, por ejemplo, "Franquismo en Cataluña (versión 2)". Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:04 8 mar 2011 (CET)
El uso de la plantilla es, por supuesto, opcional. Lo de no tocar el artículo es de obligado cumplimiento. Si se te ocurre otra forma, otra plantilla, lo que sea, lo vemos. --M.Peinado Página de discusión 09:07 8 mar 2011 (CET)

La plantilla puedes ponerla donde prefieras, yo la pondría donde está, arriba, para que se vea bien. --M.Peinado Página de discusión 09:09 8 mar 2011 (CET)

Franco, de la infancia a la guerra de África

Manuel, he entrado de lleno en la creación de este artículo. Hay para rato, con lo cual se podria poner el cartel de "editando" o algo parecido, ¿lo podrias poner por favor? Grácias. --Josep Xicota ¿Charlamos? 12:11 8 mar 2011 (CET)

Franco, de la infancia a la guerra de África

Hola,

he borrado la foto que subiste de Franco, tenemos una igual. Ya la sustituí en el artículo. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:49 8 mar 2011 (CET)

Hola, he borrado lo que pediste del artículo [11]

¿El gráfico de donde lo tomaste?

Saludos,--M.Peinado Página de discusión 11:51 9 mar 2011 (CET)

Pues la plantilla, aunque rebuscada, la tenemos: {{CC-By-Sa 3.0 Alemania}}

	Los contenidos de esta página están publicados bajo los términos de la licencia Atribución, compartir bajo la misma licencia 3.0 Alemania de Creative Commons, conocida como CC-By-Sa 3.0 Alemania. El texto legal puedes verlo pinchando aquí y un resumen en castellano pinchando aquí.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:27 9 mar 2011 (CET)

Re:

Hola.

Sobre la WP, pues yo últimamente no discuto de tal. Pero de que, al principio si fue como ellos decían, la culpa era mía. Pero lejos de lograr (y de que ellos me ayudasen) una reivindicación, me saltaron mas bloqueos, hay usuarios que, la última vez que reclamé sobre mi bloqueo, creían que yo ya no había cambiado (a pesar de tener toooodo un año y más con un historial bastante "limpio", sin vandalismos ni "fechorías" en sitios como este y la misma Wiki en Inglés), pero que se les hará. Sinceramente me siento a gusto acá.

Un saludo.

-Andrey Conversemos 05:39 10 mar 2011 (CET)

Ya ves como son. En todo el tiempo que lleva aquí Andrey no ha dado un sólo problema. Viene, trabaja en sus artículos, colabora con lo que se pide...

Yo también tuve mi bloqueo, no te creas que me libré. --M.Peinado Página de discusión 09:17 10 mar 2011 (CET)

Escalafón.

Hola,

¿al final no usas el gráfico de escalafón que te mostré para Franco, de la infancia a la guerra de África?

¿lo borro?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:21 10 mar 2011 (CET)

Sólo tienes que pinchar en la imagen:

Utiliza el que más te guste. gif y png no tienen pérdida de calidad, el que si tiene es jpg. --M.Peinado Página de discusión 10:40 10 mar 2011 (CET)

Y yo discrepo contigo. Tenemos un artículo respecto al .gif. --M.Peinado Página de discusión 11:12 10 mar 2011 (CET)

Sí, claro que lo he leído. Está claro que si pasas de millones de colores a 256 el resultado no es el mismo. Pero el término peridida de calidad se emplea, por poner un ejemplo, a lo que ocurre al pasar un BMP a JPG. --M.Peinado Página de discusión 12:17 10 mar 2011 (CET)

No ices la bandera negra de la calavera y los huesos. El paso a png lo hice con el "paint" del windows. También tenemos un artículo sobre el .png. No te comenté nada porque la verdad es que el artículo no dice mucho. Si entiendes de formatos, ahí tienes artículos para entretenerte. Estos artículos los comenzó Anto, que lleva varios años sin aparecer. Con esto no quiero quitarle a Anto el mérito de todo lo que hizo antes de marcharse. --M.Peinado Página de discusión 21:08 10 mar 2011 (CET). Se me olvidaba comentarte que tenemos problemas con fotos en png. Puedes echarle un ojo a esto. --M.Peinado Página de discusión 21:12 10 mar 2011 (CET)

No recuerdo más casos. Con gráficos en png nunca hemos tenido problemas. Y lo normal en fotos es que sean jpg. --M.Peinado Página de discusión 21:57 10 mar 2011 (CET)

Tampoco hay que darle muchas más vueltas al asunto. --M.Peinado Página de discusión 08:26 11 mar 2011 (CET)

2ª república

Pues sí es un poco compleja. Ya veré si se puede hacer algo al menos parecido. --M.Peinado Página de discusión 11:39 11 mar 2011 (CET)

Robo de niños

El tema es muy interesante.

Dime como puedo colaborar. --M.Peinado Página de discusión 19:22 13 mar 2011 (CET)

Imagen:Mapa desapareguts.png

Hola,

falta la información del Imagen:Mapa desapareguts.png. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:41 14 mar 2011 (CET)

Idem con Imagen:Monolito playa Argeles.jpg --M.Peinado Página de discusión 07:43 14 mar 2011 (CET)

Y por último: Imagen:Tren-groc.jpg --M.Peinado Página de discusión 07:45 14 mar 2011 (CET)

En la imagen que es tuya, puedes poner la licencia que quieras. Si eliges Dominio Público tienes que poner {{Dominio Público Anticipado}}. --M.Peinado Página de discusión 08:53 14 mar 2011 (CET)

¿donde hay que poner lo de en construcción?. De todas formas, puedes hacerlo tú mismo con la plantilla: {{En construcción}}

La imagen del tren no se está usando ¿la borro? --M.Peinado Página de discusión 09:42 14 mar 2011 (CET)

En la categoría de Imagen:Monolito playa Argeles.jpg has puesto provincia de Burgos. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:49 14 mar 2011 (CET)

Niños robados

En Telemadrid:

• http://www.telemadrid.es/?q=noticias/nacional/noticia/cientos-de-afectados-por-tramas-de-ninos-robados-presentan-una-demanda-col
• http://www.telemadrid.es/?q=noticias/madrid/noticia/ninos-robados-y-victimas-de-una-adopcion-irregular

--M.Peinado Página de discusión 11:48 14 mar 2011 (CET)

En el artículo se ha hablado de la prensa y tv, de la asociación y poco más. Con respecto a prensa y televisión, la lista sería interminable, muchas cadenas han hecho reportajes y siguen haciéndolos.

Faltaría hablar más sobre el caso. Hay muchas preguntas que deberían de contestarse en el artículo y que ya están documentadas en prensa. ¿en que hospitales se hacían los robos? ¿como los robaban? ¿cuanto costaban los niños a los padres adoptivos?. Y seguro que muchas más preguntas. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:19 14 mar 2011 (CET)

Esa licencia también la tenemos, es la misma que usa el diario 20 minutos. {{CC-By-Sa 2.1 España}} --M.Peinado Página de discusión 20:33 14 mar 2011 (CET)

Pero la licencia de la imagen está mal en la wp. Esa foto viene de flick [12], en este caso concreto tiene una licencia {{CC-By 2.0}} . --M.Peinado Página de discusión 20:36 14 mar 2011 (CET)

El artículo está falto de referencias. No se puede poner el nombre y apellidos de alguien, acusándolo, sin partir de fuentes fiables. El texto de la foto de los niños, e incluso la fotografía, parece una acusación directa a la Iglesia, sin referencias.

He estado buscando fotos de la Maternidad de O´Donell. Pero no he encontrado ninguna de la antigua maternidad, sólo de la nueva. --M.Peinado Página de discusión 22:03 14 mar 2011 (CET)

Los hechos son realmente vomitivos, de eso no hay duda. Pero se está hablando de gente que no ha sido condenada. Hay que tener cautela, no podemos acusar. Si otros acusan, se puede poner con su referencia.

Voy a ver si encuentro algo sobre las pruebas de ADN, según escuché por la tele, era la gente la que se estaba pagando de su bolsillo las pruebas. --M.Peinado Página de discusión 08:53 15 mar 2011 (CET)

Este artículo podría ser de utilidad para lo de las pruebas de ADN. --M.Peinado Página de discusión 09:05 15 mar 2011 (CET)

La verdad no lo se ¿conocemos al autor?

Sobre el hospital de O'Donell tengo por ahí un par de fotos:

• Este creo recordar que mismo edificio de tu foto, aunque la fachada posterior. Aunque en la descripción de la foto ponga Calle O'Donell, debe de ser la calle Duque de Sesto.
• Esta otra es de la actual maternidad.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:50 15 mar 2011 (CET)

Las fotos tienen licencia CC-By 2.0
Sobre las listas no he mirado nada todavía. --M.Peinado Página de discusión 11:41 15 mar 2011 (CET)

Esperemos, sobre todo por el bien lo las víctimas, que todo vaya saliendo a la luz.

Sobre las listas, seguramente sea mejor así, manteniéndose lejos del límite de la legalidad. Una demanda por difamación sería algo extremadamente costoso.

Fotografías tengo muchas, más de 4000, cuando veo que serían buenas para algún artículo, las propongo. Cuando escribías sobre la represión franquista, busqué a ver si tenía alguna de los "grises", pero solo encontré de la Guardia Civil [13] [14] y no me parecieron lo suficientemente antiguas.

Sobre hospitales también tengo de La Paz, el Hospital Ruber Internacional y el Príncipe de Asturias de Alcalá de Henares.

Hablando de fotos, lo que me repatea, es que en los museos, sobre todo los del Estado y los de la Iglesia, no dejan sacar fotos. El día que saqué la foto de la maternidad de O'donell, pasé al Museo de la Casa de la Moneda, que está a unos metros, y me hicieron dejar la cámara en una taquilla después de pasar por el detector de metales, ¡ni que se fueran a desgastar las monedas por sacarles 4 fotos!. Y eso que es un museo que pagamos entre todos.

En cambio, en el Museo Arqueológico Regional, que es de la Comunidad de Madrid, puedes sacar todas las fotos que quieras siempre que no uses flash.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:46 15 mar 2011 (CET)

Discusión:Los niños robados del Franquismo

Hola,

cuando tengas tiempo pásate por Discusión:Los niños robados del Franquismo. --M.Peinado Página de discusión 08:25 16 mar 2011 (CET)

Nikita ha dado su opinión, tiene derecho a eso, e independientemente de su confesión hay que tenerla en cuenta. No es un secreto que Nikita y yo no estamos a partir un piñón, pero no por ello voy a ver con buenos ojos los ataques contra ella, como no los veo contra cualquier otro miembro.

Sobre la foto, estoy de acuerdo, ya te lo he comentado con anterioridad. Una cosa es lo que hicieran miembros de la Iglesia en los hospitales, y otra la formación católica que se dio a los niños.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:44 16 mar 2011 (CET)

Gracias Josep. He estado echando un ojo a la prensa, a ver si veía algo nuevo. Todo son buenas palabras de los políticos. Lo único que me ha llamado la atención es un comentario que dejaron sobre una noticia. Alguien comentaba que los robos ya existían en tiempos de la II República. Indudablemente robos de niños debe de haber habido desde que el mundo es mundo. Pero que existiera en un periodo democrático y tan cercano como la II República, llama la atención. He buscado más información, pero al poner en el google "robo de niños" y "II República" sólo salen páginas de grupos republicanos que tratan sobre robos en el franquismo. --M.Peinado Página de discusión 10:15 16 mar 2011 (CET)

Los niños robados del Franquismo 2

Hola,

me has dejado un mensaje con título Los niños robados del Franquismo 2, pero sin nada debajo. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:36 16 mar 2011 (CET)

Aquí católicos estamos más de uno, no sólo ella. Por favor, repétala.

Esta mañana miré alguna referencia que había con un blog, y sinceramente, las que miré me parecieron que era algo que estaba ya tanto en todos los medios de comunicación, que igual daba que estuviera referenciado con un blog o con el libro gordo de Petete. Si veo algo, te lo comento. De cualquier forma quien debería de ver si los cambios son los adecuados, es ella, que es quien ha protestado. --M.Peinado Página de discusión 15:29 16 mar 2011 (CET)

Actualización de Epistemowikia

Hola, en el Café hay una discusión sobre el tema (actualización de Epistemowikia). Pasa por allí, por favor. --Conomun 08:59 19 mar 2011 (CET)

Plantillas

Las plantillas Iglesia y Museo han sido modificadas para evitar el problema de que el texto se quedaba pegado a la plantilla. Mira a ver que tal quedan. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:52 21 mar 2011 (CET)

Lo que quizá quede sea jugar con los colores. Aquí hay unos cuantos. Si te animas a darle un mejor aspecto, adelante, yo para esto no suelo tener buen gusto. --M.Peinado Página de discusión 12:52 21 mar 2011 (CET)

Re: revista

Epistemowikia es una revista, aunque la sigamos llamando coloquialmente enciclopedia por similitud con Wikipedia o la Enciclopedia Libre.

Realmente nada ha cambiado, sólo ha habido cambios estéticos en la cabecera, la página principal, el archivo...

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:40 24 mar 2011 (CET)

Franco

Hola,

aparte de Francisco Franco, que es un artículo que no está muy desarrollado, y Guerra Civil Española no hay más que lo que tu has escrito. Pero si lo ver oportuno yo no veo por que no crear la infotabla. Así vemos también lo que falta.

¿con infotabla te refieres a algo como lo que hay en Guerra Civil Española?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:25 2 abr 2011 (CEST)

Me parece bien.

Si te parece, abro un proyecto similar a uno que tenemos en el baúl de los recueros: Proyecto:Toponimia, para tener las cosas ordenadas, tener un único sitio donde discutir....

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 16:51 2 abr 2011 (CEST)

Guerra Civil Española

Hola,

el artículo de la Guerra Civil Española no puede ser borrado para ser rehecho por otro usuario.

Pero lo que si se puede hacer es crear otro artículo sobre la Guerra Civil, versionando los artículos. El actual pasaría a ser Guerra Civil Española (versión 1) y el nuevo obviamente Guerra Civil Española (versión 2)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 00:05 4 abr 2011 (CEST)

Modificado, es una CC-By-Sa 3.0 Alemania. Pero en caso de duda lo mejor es lo que has hecho: preguntar. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:40 7 abr 2011 (CEST)

Por si te sirve... --M.Peinado Página de discusión 12:54 8 abr 2011 (CEST)

Ya modifiqué la licencia.

Echando un vistazo a la parte de tu artículo sobre la toma de Brunete, me ha venido a la cabeza la idea de un futuro artículo sobre la destrucción en la Guerra Civil. Hay pueblos poco conocidos que desaparecieron totalmente, como Montarrón, que tuvieron que hacerlo entero.

No sabía que había un museo de Picaso en Barcelona, aunque la verdad, su pintura nunca me ha gustado demasiado. El Guernica si lo vi en una ocasión, antes de llegar al Reina Sofía, cuando estaba en el Retiro. Pero el barrio gótico parece un lugar muy apropiado para un museo así. Yo no conozco Barcelona, pero por las fotos que he visto, la arquitectura de la ciudad debe de ser espectacular. --M.Peinado Página de discusión 09:09 12 abr 2011 (CEST)

Articulos sobre Franco

Ok, lo que quieres es una tabla con artículos sobre Franco que has creado o tienes intención de crear. No hay problema.

Lo que hay que ver es como quieres la tabla. Horizontal para poner en la parte de abajo del artículo, similar a la plantilla de iglesia para poner en un lateral....

Podrías ir perfilando una lista de artículos. Los que no hayas creado, puedes crearlos vacíos y ponerles la plantilla de "En obras". Así nadie escribirá un artículo con el mismo nombre.

Lo de los pueblos hay información pero en muchos casos confusa. En estos días estuve buscando información sobre un pueblo de Guadalajara, y entre la toma por parte de los italianos y la toma por parte de los republicanos, al final no me enteré de quien bombardeó el pueblo. Si ves que alguien puede ayudar, no veo por que no pedir su colaboración.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:13 13 abr 2011 (CEST)

Ya sabes que estamos abiertos a todo, ¿pero que quieres decir con un 2artículo debate"? --M.Peinado Página de discusión 14:57 13 abr 2011 (CEST)

Esta es la Versión 1 de la plantilla, ya me comentarás que te parece. --M.Peinado Página de discusión 15:16 13 abr 2011 (CEST)

Infancia Franco, de la infancia a la guerra de África Carrera militar Escalafón militar, conseguido por méritos de guerra, en la Guerra colonial de África Segunda República Franco y la Segunda República Guerra Civil Franco y la Guerra Civil española El Franquismo El Franquismo | Franquismo en Cataluña | Los niños robados del Franquismo

La plantilla la puedes modificar: Plantilla:Francisco Franco

--M.Peinado Página de discusión 15:43 13 abr 2011 (CEST)

Manuel, de hecho creo que sobraria un apartado: su Carrera militar quedaria incluida en el apartado: Franco, de la infancia a la guerra de África . Por otro lado creo, (aquí te pido ayuda) completado con otros articulos de Epistemowikia, ¿verdad? Saludos... --Josep Xicota ¿Charlamos? 16:25 13 abr 2011 (CEST)

Modifícala a tu gusto, era sólo un boceto del que partir. No puse mucho interés en las secciones o en los artículos, sino en el formato. --M.Peinado Página de discusión 20:34 13 abr 2011 (CEST)

hecho, --M.Peinado Página de discusión 11:24 14 abr 2011 (CEST)

Proyecto:Pueblos destruidos en la Guerra Civil

He abierto el Proyecto:Pueblos destruidos en la Guerra Civil, para ir haciendo la lista, proponiendo forma de trabajo... Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:54 14 abr 2011 (CEST)

Plantilla

Hola,

para enlazar una sección de un artículo, como hiciste en la plantilla de Franco, no es necesario poner la dirección http. Mira este dif. Se puede poner Artículo # Sección. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 05:42 15 abr 2011 (CEST) El principal problema de poner la dirección http (además del estético), es que si se cambia la dirección de Epistemowikia se pierde el enlace. Esto ya ocurrió hace unos años cuando se cambió el nombre de Commopedia a Epistemowikia. --M.Peinado Página de discusión 05:45 15 abr 2011 (CEST)

Parte del fin de la guerra civil

Hola Manuel. Le estoy dando vueltas al tema y, creo, que encontrariamos una licéncia para el parte de guerra que emitió el fascista locutor-soldado Fernando Fernandez de Córdoba. Mira esta URL. Aquí conseguimos todos los permisos a pesar de que existian interpretes vivos, la grabación no entraba en los años estipulados. Creo que, quizás, siempre podemos defender el tema con la autorización que tienen los documentos. La verdad es que la firmeza, dureza y exaltación que usa Fernández de Cordoba da escalofrios!!! Lo puedes escuchar en el último vínculo (se encuentra a través de un servidor externo). Dime algo, ok? Saludos. --Josep Xicota ¿Charlamos? 13:07 16 abr 2011 (CEST)

Re: Parte del fin de la guerra civil

No termino de entender a lo que te refieres, ¿te refieres a usar el archivo emigrant.ogg de la wiki?

--M.Peinado Página de discusión 07:47 18 abr 2011 (CEST)

¿escuchar el archivo en la wiqui? Allí ni pincho ni corto. --M.Peinado Página de discusión 11:06 18 abr 2011 (CEST)

Pues...., realmente no se que decirte.

Según se ve en Categoría:Repositorio#Formatos_admitidos_de_archivos, el formato ogg es una tipo de archivo permitido.

Pero no se sube a Epistemowikia un archivo de sonido desde hace 4 años, y entonces yo no tuve nada que ver.

¿Por que no le mandas un correo a Conomun y le preguntas?, no sea que haya limitaciones, no ya por el tipo de archivo, sino por el tamaño.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:34 18 abr 2011 (CEST)

No lo he oído

Pero follón no es ninguno, sólo mandarle un correito consultando. Además, no muerde.

--M.Peinado Página de discusión 12:43 18 abr 2011 (CEST)

Hola,

es más sencillo de lo que parece. En la licencia puedes leer: This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. Osea que {{Dominio Público}}.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:31 21 abr 2011 (CEST)

Plantilla

Se podría intentar....

--M.Peinado Página de discusión 09:09 25 abr 2011 (CEST)

Vendría a ser algo como Plantilla:II República Española.

--M.Peinado Página de discusión 11:17 25 abr 2011 (CEST)

En Wikipedia deben de tener el software más actualizado. Lo único que se me ocurre es lo que he hecho, poner un enlace para ir a la página donde está el archivo. —M.Peinado Página de discusión 15:06 26 abr 2011 (CEST)

Manuel, la plantilla genial, como siempre eres un crack! Me sabe mal el tema del código sobre ese archivo ".ogg." Incluso tiene su licéncia. ¿Quizás podriamos encontrar paginas con archivos de audio en Epistemowikia? No sé... pero no paro de darle vueltas. Se podria poner, creo, como archivo de fondo a pesar de que la idea no me gusta e, incluso, seguramente no está autorizada. Voy a hacer la prueba de todos modos.

Tema aparte. Estais pagando por un servidor, creo que se trata de un Linux Apache, que cae demasiadas veces. Saludos. --Josep Xicota ¿Charlamos? 13:41 27 abr 2011 (CEST)

Hola, si me escribes en tu página de discusión pueda ser que no vea el comentario en mucho tiempo.

Archivos de audio no hay muchos aquí. Sobre ponerlos como música de fondo no se como se podría hacer o si dejarán hacerlo.

Lo del servidor es un problema. Es un ordenador de la Universidad de Extremadura que ha permitido a la asociación CONOMUN tener allí Epistemowikia y otros proyectos. El ordenador se cambió hace unos años y el compañero que llevaba la informática de Epistemowikia dijo que era un maquinón. No creo que haya quedado obsoleto en tan poco tiempo, pero o no lo tienen bien configurado o lo tienen demasiado saturado.

De momento es lo que hay. Se que hay planes para que aun estando alojados por la Universidad de Extremadura el alojamiento sea de otra manera más ventajosa para nosotros, pero esto viene de varios meses atrás y no se sabe cuando se realizará.

Saludos, M.Peinado Página de discusión 17:15 27 abr 2011 (CEST)

Hola, he solicitado a CONOMUN que en la próxima actualización de SW se pueda poner un botón para los archivos de sonido al igual que el que hay en la página de la wiki que me mostraste. Con esto no te digo que lo tengas mañana, ni el mes que viene. Si se te ocurren más cosas, o echas de menos algo, hay un hilo abierto en el Café, donde se puede ir incluyendo este tipo de cosas. M.Peinado Página de discusión 08:18 28 abr 2011 (CEST)

Imagen

Hola,

se te ha pasado poner la descripción a la foto Imagen:The destruction wrought on Granollers after raid.jpg.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:16 3 may 2011 (CEST)

Me pierdo

Llevo un rato dando vueltas por la ca-wikipedia, y con las dificultades de leer una lengua que no es la mía, al final no he podido ver por qué te han bloqueado esta vez. La causa si la he visto: ‎Conducta intimidatòria o hostil, pero no he visto como han llegado a esto.

Principalmente es porque ya te tienen enfilado y por cualquier cosa te va a caer un bloqueo, hasta que a alguno se le crucen los cables y te expulsen. Pero ¿cual ha sido la excusa esta vez?

Verás que he revertido algunos comentarios tuyos, no me parecieron oportunos tus calificativos hacia ese miembro de la wiki.

Bueno, me voy a ver si pasamos a la final de la Champions (esto si que es optimismo)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:11 3 may 2011 (CEST)

Re: Problema de alineación

Hola

¿cual es el problema?. He mirado el artículo pero no se a que te refieres. --M.Peinado Página de discusión 15:10 4 may 2011 (CEST)

Mejor así, un problema menos. Por si te interesa para algún artículo, tenemos una foto de una escultura de Azaña, puedes verla en el articulo Monumento a Manuel Azaña (Alcalá de Henares). Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:42 5 may 2011 (CEST)

Fosas

No se si lo habrás visto: El Ministerio de Justicia cuelga en Internet el mapa de las fosas de la Guerra Civil. --M.Peinado Página de discusión 16:49 5 may 2011 (CEST)

He subido el mapa, ya que la página del ministerio lo permite. Es muy ilustrativo, se aprecia que se llenó España de fosas. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:57 6 may 2011 (CEST)

Ya puse la licencia de la bandera.

Lo de poner última hora no me parece buena idea. Lo mejor es que todo lo que se ponga en los artículos (a ser posible) sea igual de válido leído hoy que dentro de 50 años. Y si pones última hora, dentro de poco estará desfasado. Sería mejor poner situación en mayo de 2011 o algo parecido.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 17:27 7 may 2011 (CEST)

Azaña

He subido otra foto de la escultura de Azaña: Imagen:002223 - Alcalá de Henares.jpg.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:24 9 may 2011 (CEST)

Intenta tú mismo lo de la tabla, si ves que el resultado no es el adecuado, dímelo y le echaré un ojo. --M.Peinado Página de discusión 11:05 10 may 2011 (CEST)

Franco y la Segunda República

Ya lo leeré más detenidamente, de momento sólo le he echado un vistazo.

De momento le encontré una errata.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:10 11 may 2011 (CEST)

El articulo de Franco no es que quiera mantenerlo o eliminarlo. Es que no se puede eliminar. Pero realmente necesita meterle mano. --M.Peinado Página de discusión 08:31 11 may 2011 (CEST)

Os de Civís

Os de Civís
Pueblo del término de Les Valls de Valira, antes del de Civís
Masía en el pueblo de Os de Civís
Estado	España
Comunidad	Cataluña
Región	Alto Pirineo y Arán
Comarca	Alto Urgel
Municipio	Les Valls de Valira
Superficie	km²
Altitud	1.492,8 msnm
Población (2007)	133 hab.
Densidad	hab/km²
Coordenadas	42° 30′ 39.41″ N, 1° 26′ 21.22″ E
Código postal	25788
Fiesta mayor	Último domingo de junio

Claro que se puede hacer la plantilla.

Luego me ponto a ello. Es curioso lo de que a esa localidad no se pueda acceder más que desde Andorra. Eso me recuerda a otro pueblecito del norte de España al que sólo se podía acceder desde un túnel. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:02 1 jun 2011 (CEST)

No me olvidé de la plantilla, he estado ocupado en otros menesteres. Hoy me pongo a ello. --M.Peinado Página de discusión 13:44 2 jun 2011 (CEST)

Unas foticos: Categoría:Galería de fotografía de Os de Civís. --M.Peinado Página de discusión 13:52 2 jun 2011 (CEST)

No conocía Punt de Trobada. Es muy graciosa esa anécdota del casino. Deberías de incluirla en el artículo.

Terminé la plantilla, te la dejo puesta aquí. Prácticamente sólo tienes que copiar y pegar.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 17:34 3 jun 2011 (CEST)

casino

Está muy bien, sólo le he repasado la ortografía y en uno de los párrafos he cambiado Principado de Andorra por Principado. ¿le haría falta algún dato más a la plantilla? --M.Peinado Página de discusión 10:27 4 jun 2011 (CEST)

Bueno, lo cambié porque ya se hacía referencia poco antes al Principado de Andorra y me pareció que era repetir lo mismo muy seguido. Desconocía lo del término de Principado de Cataluña. Por lo que acabo de leer por ahí, era un término para designar a Cataluña que apareció en el siglo XIV, no que hubiera un príncipe de Cataluña, cono ocurre en Asturias o Mónaco. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:07 4 jun 2011 (CEST)

Te dejo las cifras de población oficiales, según el INE:

2000: 117
2001: 123
2002: 123
2003: 131
2004: 94
2005: 104
2006: 89
2007: 133
2008: 135
2009: 150
2010: 144

--M.Peinado Página de discusión 12:17 4 jun 2011 (CEST)

INE

Muy sencillo, en la página del INE ( http://www.ine.es/ ) puse "Os de Civis" en el buscador (arriba a la derecha) y apareció una página con enlaces. Sólo hay que buscar el deseado.

En este caso seleccioné el 2º (OS DE CIVIS. Nomenclátor. Relación de unidades poblacionales.), ya que los otros o son del antiguo municipio de Civis o son iguales que este.

Por cierto, según el INE, oficialmente es Os de Civis, sin tilde. Estas cosas las suelen tener actualizadas, aunque ha habido casos de municipios de Andalucía que tenían distinto nombre según el INE y según la Junta de Andalucía.

--M.Peinado Página de discusión 12:03 6 jun 2011 (CEST)

Sí claro, déjalo así (o como prefieras). --M.Peinado Página de discusión 13:13 6 jun 2011 (CEST)

Coordenadas

Hola,

he tenido que tirar de la wiki en inglés para lo de las coordenadas, en la catalana no las veía. También he modificado las de Os de Civís, para que la página salga en castellano. Como lo copié de la wiki en catalán salían en catalán.

--M.Peinado Página de discusión 12:13 7 jun 2011 (CEST)

Ya vi donde lo tenían en la wikipedia en catalán.

Es muy sencillo, sólo hay que cambiar los números de la coordenada y el nombre de la localidad. Las coordenadas aparecen 2 veces, la primera (42_13_51.12_N_1_34_0.77_E) es la de la dirección de la página a la que dirige (le manda esta información), y los segundos sólo es la descripción (42° 13′ 51.12″ N, 1° 34′ 0.77″ E). Las direcciones http sólo funcionan hasta el primer espacio en blanco. --M.Peinado Página de discusión 12:32 7 jun 2011 (CEST)

Tablas

Hola Josep,

me alegro de verte de nuevo por aquí. La wiki ya sabemos como es, cambia poco.

Yo tengo últimamente poco tiempo, pero en la medida de lo posible te echaré una mano.

Podrías intentar tú lo de la tabla, tomando como base alguna que ya tengamos echa, y si te atascas o tienes algún problema te echaré una mano.

Desde el menú de la izquierda puedes mandar un correo, pinchando en "Enviar correo electrónico a este usuario"

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 16:18 6 jul 2011 (CEST)

Hola, he copiado la plantilla de localidad en Plantilla:Comarca, puedes ver si la puedes modificar. Si tienes problemas me dices y cuando pueda le echo un ojo. --M.Peinado Página de discusión 20:53 6 jul 2011 (CEST)

Bagà

Hola, sobre lo que comentas de Bagà, no hay ningún problema, puedes crear tu artículo directamente sobre la redirección. Si vas a Bagà, te lleva a Bagá, arriba, debajo del título pone (Redirigido desde Bagà). Si pinchas ahí te lleva a la página de la redirección, allí puedes crear tu artículo en catalán.

Lo de las plantillas lo miraré esta tarde.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:55 12 jul 2011 (CEST)

Bueno con respecto a plantillas y eso.. has lo que quieras...yo en trabajos ajenos sólo miro por encima los pequeños fallos. Cada día me encargo de un municipio andaluz y de un grupo religioso, y después hago cosas sin relación entre sí jejeje. Si quieres puedes ir dedicándote a hacer cada una de las comarcas catalanas (con sus respectivos municipios).—Bokpasa 10:52 17 jul 2011 (CEST)

Hola

Hola, bueno sé que tenemos nuestras diferencias en algunos temas... y he visto que aceptaste mi pequeña contribuición en Gósol... ahora te voy a pedir una cosa...si pudieses hacer fotografías y subirlas de edificios religiosos (me da igual si es antiguo o reciente, y qué doctrina sea).. es para completar el artículo de religión en España. Gracias.—Bokpasa 14:27 14 jul 2011 (CEST)

Berguedà, los demás igual, excepto Alt, Pla, Baix traducidos, y Valle de Arán, Baja Cerdaña.—Bokpasa 20:50 14 jul 2011 (CEST)

En especial Salón del Reino de los Testigos de Jehová, y de grupos minoritarios..—Bokpasa 22:07 14 jul 2011 (CEST)

Hola

Hola,

esta semana creo que tendré algo más de tiempo, si necesitas ayuda en algo coméntame.

He incluido un plantilla de enlace de idioma en Berguedà, el y Berguedà.

Con respecto a estos artículos, yo creo que se debería de indicar al principio que se trata de una comarca, si no terminas de leer el artículo y no terminas de tener claro que es. Se podría poner algo así como: El Berguedà, es una comarca en el norte de la provincia de Barcelona.

Si 2 artículos los tienes que titular igual, puedes poner el idioma a continuación: Tal (español) y Tal (català).

Las categorías para cualquier artículo, independientemente del idioma, son las mismas, las categorías en castellano. Los artículos en catalán, además, deben de tener la categoría Categoría:Epistemowikia:Articles en català. Así los tenemos localizados y si algún día se hace algo con ellos (moverlos a una Epistemowikia en catalán por ejemplo) será más fácil.

Por cierto, felicidades por las plantillas.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:44 17 jul 2011 (CEST)

Plantilla:Comarques del Principat de Catalunya

A ver que te parece:

Municipis del Berguedà

Avià · Bagà · Bergà · Borredà · Capolat · Casserres · Castell de l'Areny · Castellar de N'Hug · Castellar del Riu · Cercs · L'Espunyola · Fígols · Gironella · Gisclareny · Gósol · Guardiola de Berguedà · Montclar · Montmajor · La Nou de Berguedà · Olvan · La Pobla de Lillet · Puig-reig · La Quar · Sagàs · Saldes · Sant Jaume de Frontanyà · Sant Julià de Cerdanyola · Santa Maria de Merlès · Vallcebre · Vilada · Viver i Serrateix

Comarques de Catalunya

Alt Camp · Alt Empordà · Alt Penedès · Alt Urgell · Alta Ribagorça · Anoia · Bages · Baix Camp · Baix Ebre · Baix Empordà · Baix Llobregat · Baix Penedès · Barcelonès · Berguedà · Baixa Cerdanya · Conca de Barberà · Garraf · Garrigues · Garrotxa · Gironès · Maresme · Montsià · Noguera · Osona · Pallars Jussà · Pallars Sobirà · Pla de l'Estany · Pla d'Urgell · Priorat · Ribera d'Ebre · Ripollès · Segarra · Segrià · Selva · Solsonès · Tarragonès · Terra Alta · Urgell · Vall d'Aran · Vallès Occidental · Vallès Oriental

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:07 17 jul 2011 (CEST)

Hola Josep, la plantilla está desprotegida, sólo tienes que ir a ella y modificarla a tu gusto: Plantilla:Comarques del Principat de Catalunya

Cualquier cosa, ya sabes, me dices. --M.Peinado Página de discusión 07:37 18 jul 2011 (CEST)

Mira a ver que te parece, sólo he incluido el escudo como si se incluyera en un artículo. --M.Peinado Página de discusión 09:49 18 jul 2011 (CEST)

La plantilla me parece que quedó bien. Con respecto a hacer 1 plantilla o 42, lo dejo en tus manos, lo que te sea más cómodo.

Por curiosidad, ¿Por Cataluña también se habla de unir municipios? Por aquí parece que se están iniciando estudios. Parece que lo quieren hacer en pueblos pequeños, aunque yo creo que podrían empezar por otros mayores, hay ciudades como San Fernando de Henares y Coslada que están divididos por una calle, o San Sebastián de los Reyes y Alcobendas, que también están juntos. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:33 19 jul 2011 (CEST)

Lo de poner los nombres en español es algo que venimos haciendo desde el principio. Se comenzó a hacer así y así se ha seguido. Si se quiere cambiar por el oficial, o por el más usado..., habría que discutirlo y llegar a un acuerdo.

Lo de las competencias duplicadas o triplicadas es algo que deberían de haber tratado hace mucho tiempo. Ahora Eperanza Aguirre quiere estudiar el tema, ya veremos hasta donde llega. Aquí de lo único que nos libramos es de la diputación provincial, ya que sólo hay 1 provincia. Ni siquiera está divida oficialmente en comarcas.

Cataluña querían dividir en 6 provincias ¿en que quedó eso?.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:37 19 jul 2011 (CEST)

¿Se deben castellanizar los nombres própios?

De lo de las matrículas me acuerdo de la primera vez que vi una matrícula "IB" (Islas Baleares), me quedé un rato mirándola, veía que era de España, pero no tenía ni idea de donde podía ser.

Sobre los nombres de municipios ya hablaremos, en este momento no tengo mucho tiempo.

Aunque sea mal momento, por ser verano y época de vacaciones, le pediré opinón a Conomun.

Si no me equivoco, Luis Miguel Domínguez Peinado es un alumno de la Universidad de Extremadura que ha subido aquí su trabajo de fin de asignatura (TFA). O sea, que no soy yo. El nombre no suelo usarlo para no ser confundido con un antiguo alcalde de Alcalá, Manuel Peinado Lorca, alcalde en la legislatura 1999-2003.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:36 20 jul 2011 (CEST)

Re fotos.

No la conocía, y hay algunas fotos muy interesantes.

El que comenta que tiene mas de 11.000 fotos parece que es otro, su dirección de Flickr es: http://www.flickr.com/photos/ricote/

Otro sitio de flickr donde puedes ver fotos antiguas, y usarlas por ejemplo aquí es The Commons: http://www.flickr.com/commons/

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:05 21 jul 2011 (CEST)

comarcas

He agrupado las categorías de las comarcas en Categoría:Comarcas de Cataluña.

¿no has pensado en renombrar Berguedà, el a Berguedà (català)? Así quedaría el título más acorde con el resto de artículos.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:44 22 jul 2011 (CEST)

se está abusando de juntar redirecciones con nombres de municipios en catalán:

Esto se ha hecho con todos los municipios (de Cataluña, Galicia, País Vasco..., otros países), en su momento tenía mucho sentido. Si entraba alguien de Cataluña, acostumbrado al nombre en catalán, podía acceder al artículo buscándolo en catalán. Pero no es problema, si tienes que hacer una artículo sobre algo que es una redirección, hazlo.

Esto de las redirecciones lo hacen igual, por ejemplo, en ca.wikipedia. Puedes ver que si escribes España te lleva a Espanya.

Lo de escribir tal cosa (català) se debe de hacer, según instrucciones de CONOMUN, cuando el nombre en catalán y castellano coinciden, si no se debe de poner sólo tal cosa.

Si sigues, hasta que se decida otra cosa, titulando los artículos como hemos hecho hasta ahora, puedes perfectamente arreglar cualquier desaguisado. Es más, sería bueno.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:19 22 jul 2011 (CEST)

Berguedà, el ha sido borrado.

Con respecto a Bagá, el que habría que borrarse es Bagà, ya que el topónimo en castellano es Bagá.

--M.Peinado Página de discusión 09:41 22 jul 2011 (CEST)

Berguedà

Lo de Bagà/Bagá está hecho.

Con Berguedà tienes razón, seguramente deba llamarse Berguedá

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:58 22 jul 2011 (CEST)

Los criterios son claros, uso de los topónimos en Español en los artículos en Español.

No recuerdo haber cambiado Bajo Berguedà y Alto Berguedà ¿donde?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:55 22 jul 2011 (CEST)

Alto y Bajo Berguedà

Te vas a reir Josep, pero lo de cabiar a Ato y Bajo Berguedà ha sido cosa tuya. Puedes ver el dif.

En estos artículos que estás realizando, sólo recuerdo haber cambiado las categorías, o haber puesto la plantilla de que existe otro artículo en español/catalán en alguno.

Yo no se como será en castellano, si Berguedà o Berguedá, quizá tu recuerdes como se escribía antiguamente. Supongo que Berguedá o Bergueda, ya que el otro tipo de acento no se usa en español.

Saludos, Manuel

A todos se nos pone en ocasiones la neurona a dormir la siesta. Me extrañaba que hubiera sido yo, ya que no suelo hacer ese tipo de cosas, pero dado que mi neurona es muy dormilona fui a mirar. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:29 22 jul 2011 (CEST)

Deben de ser fantasmas, el artículo sólo lo hemos tocado tú y yo. Como está borrado no te puedo mandar el dif, pero te he mandado un pdf con el historial por correo. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:00 22 jul 2011 (CEST)

Re: Plantillas:Clima_Manresa_cat y ...es

Hola,

¿esta todo bien con estas plantillas? No les veo nada raro. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:55 26 jul 2011 (CEST)

Mira el artículo de Manresa en catalán, a ver si está ya bien la plantilla. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:12 26 jul 2011 (CEST)

Ya no, si dejas renglones en blanco en la plantilla, se trasladan al artículo donde la colocas. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:23 26 jul 2011 (CEST)

Ya la tienes, mira Manresa. --M.Peinado Página de discusión 08:38 26 jul 2011 (CEST)

Categoría:Galería de fotografía de Catalunya‎

Hola,

no se deben de duplicar las categorías: Categoría:Galería de fotografía de Catalunya‎, Categoría:Galería multimedia de la provincia de Lleida‎..., ya existen Categoría:Galería de fotografía de Cataluña, Categoría:Galería multimedia de la provincia de Lérida, Categoría:Galería de fotografía de la provincia de Lérida....

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:01 26 jul 2011 (CEST)

He estado buscando algún correo o mensaje de CONOMUN indicando que se utilizaría la categorización en español para los artículos en otros idiomas. Pero no lo he encontrado, no se si se ha perdido, o es que yo he soñado que lo decía.

Lo único que he encontrado es:

Epistemowikia está abierta a que cualquier usuario pueda crear, sin mediar permiso alguno, cuantas categorías quiera e iniciar nuevos sistemas de categorización. Nosotros nos limitamos a sugerir lo que creemos más conveniente en aras de una mayor accesibilidad al conocimiento y usabilidad de Epistemowikia.

Insistimos. En ningún momento esto pretende ser una norma, sólo una sugerencia convivencial, que puede ser o no ser seguida.

--CALA Board of Trustees 17:26 9 sep 2007 (CEST)

Así que si quieres crear una categorización en catalán, por mi parte y mientras que desde arriba no digan nada, no puedo decir nada en contra.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:49 26 jul 2011 (CEST)

No te entido Josep, según te comento arriba puedes hacer las categorizaciones que quieras, ¿entonces por que solicitas que se borren las categorías que has creado?. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:15 26 jul 2011 (CEST)

wp

El traductor de google ayuda mucho.

Dos de las imágenes borradas eran composiciones digitales realizadas por mí mismo a partir de una serie de fotografías parciales de dos frisos pintados por Pengov en una sala del Parlamento de Eslovenia, en Ljubljana, y que hice con autorización del funcionario que me enseñar el edificio. Otros eran los frescos pintados en la iglesia de San Martín de Bled , donde tampoco está prohibido hacer fotografías, una pintura mural realizada en el exterior, en la fachada de un edificio del Cementerio de Liubliana .

Si utilizó fotos de pinturas que sus autores llevan más de 50 años fallecidos, o se tiene autorización para ello (como parece que es el caso), y pinturas realizadas en el exterior, todo parece de lo más legal.

Discutir en la Wikipedia generalmente es perder el tiempo.

Podrías presentarle Epistemowikia, igual le interesa.

Antes había un artículo de Epistemowikia en la Wikipedia en español, pero lo borraron.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:03 26 jul 2011 (CEST)

No me vas a contar nada que yo no hay visto multitud de veces. Si siguieran contando con todos los buenos redactores que han expulsado o se han ido ya cansados, la calidad de la wp sería infinitamente mejor. --M.Peinado Página de discusión 19:14 26 jul 2011 (CEST)

re:plantillas

Hola,

he aumentado el tamaño de fotografía a 282px, parece que queda mejor.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:45 27 jul 2011 (CEST)

Hola, no se si será otra cosa, vi que con eso se solucionaba y lo modifiqué en las 4 plantillas que comentabas. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:37 28 jul 2011 (CEST)

Museu de la Vinya i el Vi de Muntanya

Hola,

he modificado Museu de la Vinya i el Vi de Muntanya para que la plantilla quede mejor. En el dif puedes ver la modificación.

Mañana echaré un ojo a lo que dices de sorpresa, ya es un poco tarde.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 23:04 28 jul 2011 (CEST)

re: Las dichosas plantillas

Parece que era cosa de la "Localización". La he partido en 3 y parece que queda mejor. --M.Peinado Página de discusión 09:28 29 jul 2011 (CEST)

Museu de les Trementinaires

Está avisado, a la siguiente le saco tarjeta roja. Le dejo aviso a Bokpasa por si no estoy por aquí.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:20 29 jul 2011 (CEST)

Alás Serch

Tienes razón en que a ese individuo se le podría haber echado de una vez. Me estaré volviendo muy blando.

A lo que iba, según el INE [15], el nombre del municipio era Alás Serch

En cambio, el de Fígols i Alinyà era Figols y Aliña [16]

La idea no es traducir o inventarnos los nombres, sino poner los que son en español. Una fuente puede ser el INE, viendo como se llamaban oficialmente antes de los años 80. En Wikipedia también usan el libro Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios, que se compró uno de los colaboradores.

Saludos, Manuel

He hecho una pequeña modificación en Ruta dels oficis d'ahir en español, poniendo la traducción al español. He tenido que tirar de un traductor, ya que eso de d'ahir no sabía que podía ser. Si no te gusta como queda puedes quitarlo, modificarlo.... --M.Peinado Página de discusión 21:40 29 jul 2011 (CEST)

Orgaña

Hola,

las redirecciones, tenían su motivo en su día, como ya no lo tienen, puedes editarlas y crear en ellas tus artículos. Lo de Organyà (catalàn) no es necesario, puedes crear Organyà, aunque desaparezca la redirección a Orgaña.

Orgaña, antes de adoptar su topónimo en catañán, era Orgaña, sin acentos [17]

Para ahorrarte trabajo, y hacer algo que me parece útil, podrías hacer una lista de municipios de cataluña por comarca o provincia. Sería una lista toda en catalán, municipios, comarcas, provincias...., yo a partir de esta lista, la crearía en castellano. ¿que te parece la idea?.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:19 31 jul 2011 (CEST)

Berguedá

Hola,

a partir de la lista de Municipios del Berguedá que he hecho, he modificado las plantillas en Berguedá y Berguedà.

También he repasado un poco la ortografía de Berguedá.

He incluido en L'ecnomia, al final, <br clear=all>. Esto hace que lo que se escriba comience a partir de ahí. Por ejemplo, en este caso, el título de Demografía comenzaba a la derecha del gráfico de tarta de L'economia. Al poner <br clear=all> el título de Demografía queda debajo del gráfico. Si no me he explicado bien con esto prueba a quitarlo y ves la diferencia.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 17:38 31 jul 2011 (CEST)

Artículos.

Hola,

en estos días espero tener tiempo libre. Si terminas algún artículo en catalán coméntamelo y con la ayuda de un traductor puedo traducirlo al Español. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 07:29 1 ago 2011 (CEST)

Por cierto, lo de borrar las redirecciones fue principalmente porque has protestado por ellas más de una vez, y así también puedes ver cuales son los municipios que faltan por redactar. --M.Peinado Página de discusión 07:30 1 ago 2011 (CEST)

traducciones

Hola,

lo de la plantilla lo dejaré para mañana, estoy todavía con la cabeza llena de visitas al INE.

Sinceramente, ignoro totalmente como se pronuncia Orgaña, seguro que tú lo sabes mejor que yo. El nombre, así sin acento, lo obtuve del INE. El cambio de nombres (oficiales) lo debió de realizar la Generalitat en 1981. Esa es la fecha en la que se ve en el INE que ha cambiado el nombre. No obstante, si se encuentra algún sitio oficial donde ponga que Orgaña en español es Orgañá, se cambia. El INE también tiene errores. Los nombres en catalán de algunos municipios los he tenido que comprobar en la página de su ayuntamiento, ya que no me cuadraba lo que ponía en el INE con lo poco que se de ortografía catalana.

Me pongo con las traducciones.

Saludos. --M.Peinado Página de discusión 08:24 1 ago 2011 (CEST)

He buscado el municipio Montesquiu de Besora y no lo encuentro, ¿se tratar de Montesquíu [18]? --M.Peinado Página de discusión 09:19 1 ago 2011 (CEST)

En general bien, hay un par de cosas que el traductor ha hecho una traducción rara no se que serán. Ya te concretaré luego, cuando lo acabe. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:27 1 ago 2011 (CEST)

La traducción está terminada, a falta de la plantilla y un par de cosillas.

En la sección de Economía de Osona, no se como traducir la máxima densidad se produce en los municipios del fondo de la página y Esta crisis ha afectado especialmente a las colonias.

--M.Peinado Página de discusión 11:41 1 ago 2011 (CEST)

Hecho, --M.Peinado Página de discusión 12:06 1 ago 2011 (CEST)

Más que importarme sería de agradecer, además, esto es parte de tu proyecto --M.Peinado Página de discusión 12:27 1 ago 2011 (CEST)

Berguedá y Berguedà

Ya están terminadas las plantillas de Berguedá y Berguedà, de municipios y comarcas, en castellano y catalán...

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:49 1 ago 2011 (CEST)

Plana

No es necesario que me consultes, cambia lo que veas necesario. --M.Peinado Página de discusión 13:13 1 ago 2011 (CEST)

Foto

La plantilla para la foto es {{CC-By-Nc-Nd 2.0}}.

Tratando otro tema, creo que al final va a ser mejor crear plantillas para las comarcas/municipios. Si hay un error, sólo hay que modificar las plantillas (así sean 40), pero si hay que modificar los artículos, serían muchos más, y hay posibilidades de que alguno se quede sin modificar, ¿que opinas? --M.Peinado Página de discusión 08:04 2 ago 2011 (CEST)

Vic

Cuando puedas, échale un vistazo a Vic. --M.Peinado Página de discusión 09:43 2 ago 2011 (CEST)

Por si ves algún error, algo que se pueda mejorar en la presentación..., por mi parte lo doy por terminado.

Yo usaría la licencia {{CC-By-Nc-Nd 3.0}} o {{CC-By-Nc-Nd 3.0 España}}. Son las más restrictivas.

--M.Peinado Página de discusión 09:54 2 ago 2011 (CEST)

Por aquí se puede encontrar carne de potro, no es normal, pero en Hipermercados puedes encontrar alguna bandeja. Yo creía que por Cataluña era más normal comerla. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:20 2 ago 2011 (CEST)

comarcas

Ayer terminé de traducir Berga, habría que revisar la traducción principalmente de Historia. No ha quedado muy bien, el traductor no ayudó mucho y no entendía bien el catalán.

Las comarcas en catalán deberían de estar como en Comarcas de Cataluña, que es igual que como lo dejé en Berdedà. Algunas llevan (català) porque el nombre en español es igual. Voy a hacer unas pruebas, sólo habría que crear una plantilla para comarcas, a ver que tal queda.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:22 3 ago 2011 (CEST)

La prueba ha ido bien, he creado la plantilla {{Comarques de Catalunya}} y la he puesto en Berguedà. La modificación a realizar es sencilla, eliminar en el artículo la parte de la comarca y sustituirlo por la plantilla. Puedes verlo aquí.--M.Peinado Página de discusión 09:29 3 ago 2011 (CEST)

Revisar--> Berga

En Comarcas de Cataluña hice una lista con las comarcas en español y catalán. Incluí (català) en las que coincidía el nombre. La lista (Comarcas de Cataluña) está igual que la plantilla Comarques de Catalunya.

Ahora estoy peleándome con Manresa.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:46 3 ago 2011 (CEST)

¿que me han echado en el café? Luego lo veo. --M.Peinado Página de discusión 10:01 3 ago 2011 (CEST)

Olvidos

Bueno... decidí no meterme en tus artículos (o lo menos posible), pero vi que estaba sin categorizar y la categorizé (pero no creía que te fuese a molestar, muchas veces se me olvida categorizar archivos o los categorizo malamente) Mpeinadopa es testigo de algunas de mis chapuzas (sin darme cuenta del fallo hasta mucho después) —Bokpasa 20:31 3 ago 2011 (CEST)

Categoría:Mapas de localización de comarcas, municipios y poblaciones

Hola,

ahora que no hay muchos, ¿no te parece que Categoría:Mapas de localización de comarcas, municipios y poblaciones es muy genérico? ¿no sería mejor Categoría:Mapas de localización de comarcas, municipios y poblaciones de Cataluña? O mejor, siguiendo la costumbre que tenemos: Categoría:Galería de mapas de localización de comarcas, municipios y poblaciones de Cataluña.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 23:22 3 ago 2011 (CEST)

Hoy el café me lo ha servido otra camarera, a ver que tal.

Creo que ayer me confundí con Bages.

Te dejaste un mapa en la categoría antigua, ya lo modifico y borro la categoría.

--M.Peinado Página de discusión 09:24 4 ago 2011 (CEST)

Hoy no hay café que sea capaz de hacerme persona. Salvo error, habría que revisar Bages. Yo ando ahora con Manresa. Saludos --M.Peinado Página de discusión 09:35 4 ago 2011 (CEST)

Mejor que antes, pero este pero no queda bien: del Bages por el decreto de 1936 de división del Principado, con la inclusión, pero, de Cardona, que pertenecía al partido judicial de Berga. --M.Peinado Página de discusión 09:58 4 ago 2011 (CEST)

Manresa

Acabo de terminar la traducción de Manresa

--M.Peinado Página de discusión 10:52 4 ago 2011 (CEST)

Lo de los crucigramas lo dejé cuando aparecieron los sudokus, al menos logro acabarlos.

Si que me equivoco en ocasiones con Seu o Seo, y el traductor de Google, que es el mismo que el de El País, no ayuda mucho, lo suele traducir como "sede".

Los de Solsonés y Solsona están terminados. El de Alto Urgel está a medias.

--M.Peinado Página de discusión 23:29 4 ago 2011 (CEST)

Alt Urgell

Supongo que esto sería una errata. --M.Peinado Página de discusión 08:35 5 ago 2011 (CEST)

He cambiado Prineus (La carn resultant, la vedella dels Prineus) por Pirineus(La carn resultant, la vedella dels Pirineus). Me pareció una errata, pero mejor lo confirmas. --M.Peinado Página de discusión 08:44 5 ago 2011 (CEST)

Claro para ti que sabes catalán, yo sólo vi que estaba escrito diferente en 2 sitios. --M.Peinado Página de discusión 08:50 5 ago 2011 (CEST)

Plantilla

Hola,

la plantilla está correcta, tienes 2 |} porque tienes 2 {|. vamos, que tienes una plantilla (tablabonita) dentro de otra. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 10:33 8 ago 2011 (CEST)

Cita

En la cita he retirado la plantilla y la he puesto "a mano".

Si quieres poner una al lado de la otra puedes hacerlo usando una tabla.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:29 8 ago 2011 (CEST)

Traducción.

Ya están terminadas las traducciones que me pediste, faltaría revisar las plantillas (que ya haré) y categorías:

• Osona
• Vic
• Bages
• Manresa
• Solsonés
• Solsona
• Alto Urgel
• Seo de Urgel

¿tienes alguno más listo?

--M.Peinado Página de discusión 08:40 9 ago 2011 (CEST)

WP-Sort

Y lo más gracioso, al menos en la WP en español, es como he visto que ha escrito más de uno, que Epistemowikia no puede ser usado como referencia porque cualquiera puede editar. Curiosa escusa, teniendo en cuenta que ese es uno de los pilares de la wp, que cualquiera pueda editar.

--M.Peinado Página de discusión 08:46 9 ago 2011 (CEST)

La plantilla es Template:Comarques de Catalunya

--M.Peinado Página de discusión 08:57 9 ago 2011 (CEST)

Topónimo de Sort

Citando la fuente, y mejor si no lo copias literalmente, no hay problema.

¿Sort no significaba suerte?. Creo haberlo leído en algún sitio, y el traductor de google dice que es "suerte".

--M.Peinado Página de discusión 09:35 9 ago 2011 (CEST)

CiU

Por mi parte está bien, mientras que quien la puso no diga nada en contra.

Yo siempre he sido de la opinión de que si se pone algo así, habría que poner enlaces a los principales partidos de la comarca.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 23:15 9 ago 2011 (CEST)

Puigcerdà

En el artículo de Puigcerdà, en La "Fiesta nocturna veneciana" , pones: Entre finals del segle passat i principis de l'actual van anant fent cap..., no se si no has puesto el reloj en hora, pero estamos en el siglo XXI.

--M.Peinado Página de discusión 09:10 10 ago 2011 (CEST)

Comarcas

• Anoia --> poner (català)
• Garraf --> poner (català)
• Garrigues --> no, en castellano es Las Garrigas
• Garrotxa --> no, en castellano es La Garrocha
• Maresme --> poner (català)
• Noguera --> poner (català)
• Priorat --> en castellano es Priorato
• Segarra --> poner (català)
• Selva --> poner (català)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:10 11 ago 2011 (CEST)

También puedes revisar Ripollés. --M.Peinado Página de discusión 08:14 11 ago 2011 (CEST)

Mapa

Que yo sepa, no hay forma.

--M.Peinado Página de discusión 09:27 11 ago 2011 (CEST)

Vall d'Aran

En la plantilla de municipios y comarcas has dejado Municipis del Ripollès. (es buena hora para tomar un café)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:12 11 ago 2011 (CEST)

Pont de Suert

Lo acabo de comprobar en la página del INE, y lo que pone en el artículo es correcto:

• Español: Pont de Suert
• Catalán: El Pont de Suert

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:07 12 ago 2011 (CEST)

Terminado

Ya están terminados:

• Ripollés
• Ripoll
• Valle de Arán
• Viella Mitg Arán
• Pallars Sobirá

¿hay alguno más por ahí para traducir? --M.Peinado Página de discusión 09:44 12 ago 2011 (CEST)

Colores

En mi página de usuario, al final, hay una lista de colores. Te puede ayudar. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:24 12 ago 2011 (CEST)

No es una plantilla, puedes editar la página de usuario para ver como está hecho. Si no me equivoco, es igual poner el número que el nombre. --M.Peinado Página de discusión 12:06 12 ago 2011 (CEST)

Eso de dejarlo como un cuadro de Miró también tiene su mérito, --M.Peinado Página de discusión 12:10 12 ago 2011 (CEST)

Temas

Hola, bueno, la verdad que mejor que lo hagas tú, porque yo soy algo volátil, y cada día hago temas sin que tengan a veces relación entre sí (aunque tengo mis favoritos), y aunque a veces quiero reformar algunos tuyos (sobre todo porque me gusta un sitio visible para Limita: al norte con tal, al este con tal...)—Bokpasa 11:32 13 ago 2011 (CEST)

Por cierto, si quieres cumplimentar tus artículos con los resultados electorales la página es http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU99000PR_L1.htm —Bokpasa 10:30 3 sep 2011 (CEST)

completamente de acuerdo contigo respecto a los resultados electorales, si no se tiene un compromiso de actualización, es mejor no ponerlos. Saludos,--M.Peinado Página de discusión 07:13 16 sep 2011 (CEST)

Gerona.

Todo depende del color del cristal con que se mira, o de donde se lea. Según el Diccionario Panhispánico de Dudas:

Gerona. Nombre tradicional en lengua castellana de la provincia y ciudad de Cataluña cuyo nombre en catalán es Girona. Salvo en textos oficiales, donde es preceptivo usar el topónimo catalán como único nombre oficial aprobado por las Cortes españolas, en textos escritos en castellano debe emplearse el topónimo castellano. El gentilicio, para todo tipo de textos, incluidos los oficiales, es gerundense.

Aunque te parezca raro, "Gerona" se usa, al menos por esta zona, mucho más que "Girona".

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:25 28 sep 2011 (CEST)

Pallars Jussá

La traducción de Pallars Jussá está terminada, cuando puedas le echas un ojo.

Saludos. --M.Peinado Página de discusión 16:04 1 oct 2011 (CEST)

Estació del Camp de Tarragona

De que "hago lo que puedo" nada, te quedó genial, te estás convirtiendo en el rey de las tablas. --M.Peinado Página de discusión 22:08 1 oct 2011 (CEST)

Traducciones

Hola,

acabé con Sort y Pallars Jussá. --M.Peinado Página de discusión 12:24 2 oct 2011 (CEST)

Lo del Pallars Jussá ya te lo había dicho, lo que no se es por que no lo había quitado de mi lista. --M.Peinado Página de discusión 12:25 2 oct 2011 (CEST)

Tremp

Hola,

con la traducción de Tremp he terminado con las que tenía pendientes ¿por donde continúo?

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:02 4 oct 2011 (CEST)

mareme

Si te parece que así está bien, habrá que cambiar la tabla.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:41 4 oct 2011 (CEST)

Lérida

He terminado la traducción de Lérida. --M.Peinado Página de discusión 09:03 5 oct 2011 (CEST)

Por curiosidad, he visto que en el artículo pones Landelino Lavilla i Alsina con i, y en la wiqui en catalán aparece sin ella: Landelino Lavilla Alsina ¿esta i es opcional? --M.Peinado Página de discusión 09:12 5 oct 2011 (CEST)

Entonces un recién nacido ¿tendrá que tener obligatoriamente esa i? --M.Peinado Página de discusión 12:05 5 oct 2011 (CEST)

Nueva incursión de la avanzadilla del ataque enemigo

Según el historial [19], sólo tu has editado en Maresme. Se te iría el dedo. Saludos. --M.Peinado Página de discusión 12:47 5 oct 2011 (CEST)

Perdida de sesión

Cuando se pierde la sesión, se puede abrir otra pestaña del navegador, meter usuario y contraseña, y volver al artículo a darle a grabar un par de veces. Así no pierdes lo escrito. --M.Peinado Página de discusión 12:52 5 oct 2011 (CEST)

Apellidos

Esto de los apellidos es curioso.

Tanto en Cataluña, como a nivel nacional, los principales apellidos son los mismo. García es el más usado. También están los típicos Martínez, López, Sanchez. "Vila" es el 34 más usado en la provincia de Barcelona, y "Puig" el 45

García también es el principal apellido entre los colombianos y mejicanos residentes en España. Entre los británicos está el clásico "Smith". Y entre los italiano, en tercer lugar está "Garcia", después de "Rodriguez" y "Gonzalez".

López es uno de los principales apellidos del País Vasco.

En Ceuta y Melilla casi todos tienen por primer apellido "Mohamed"

Ni Peinado ni Xicota se encuentran entre los 50 apellidos más usados en ninguna provincia española.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:27 5 oct 2011 (CEST)

"Peinado" es el 420 más usado en España y "Xicota" el 23.510. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:33 5 oct 2011 (CEST)

Licencia

Buen trabajo, espero en esta semana traducir alguno más.

A la izquierda de la pantalla, en el menú puedes ver Plantillas de licencias, te lleva a una página con plantillas. Concrétamente por la que preguntas es {{CC0}}

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:08 15 oct 2011 (CEST)

Para revisar...

De momento Alta Ribagorza y Alto Campo.

Dado lo avanzado de tu trabajo, he pensado en ir por orden con las comarcas.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:57 17 oct 2011 (CEST)

Galería.

En los artículos en español de comarcas, sólo Pallars Sobirá tiene galería de imágenes. Cuando estén en los artículos en catalán habrá que repasar los artículos e incluir las galerías.

Saludos. --M.Peinado Página de discusión 11:59 17 oct 2011 (CEST)

otro...

...para revisar: Bajo Ampurdán. --M.Peinado Página de discusión 13:17 17 oct 2011 (CEST)

Plantillas

Yo creo que están bien las plantillas como están. Ahora parece más importante terminar el trabajo iniciado. --M.Peinado Página de discusión 14:42 17 oct 2011 (CEST)

Valls

He teminado Valls. Yo creo que habría que indicar en algún sitio que es eso de la calçotada. Se indica varias veces en el artículo pero no se dice que es.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:40 17 oct 2011 (CEST)

calçotades

Esto de las calçotades tiene buena pinta. Yo siempre estoy abierto a probar cosas nuevas. Saludos. --M.Peinado Página de discusión 07:59 18 oct 2011 (CEST)

Otro terminado: Alto Ampurdán, vamos a por Figueras. --M.Peinado Página de discusión 09:54 18 oct 2011 (CEST)

A falta de la galería, Figueras está terminado. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:11 18 oct 2011 (CEST)

Municipis de l'Alt Penedès

Parece que hay un error, en la plantilla no aparece la capital, Villafranca del Penedés (Vilafranca del Penedès).--M.Peinado Página de discusión 11:24 18 oct 2011 (CEST)

Alto Penedés

Terminado el Alto Penedés, ya queda uno menos... --M.Peinado Página de discusión 15:46 18 oct 2011 (CEST)

Villafranca del Penedés

Villafranca del Penedés, otro más pal bote. --M.Peinado Página de discusión 10:26 19 oct 2011 (CEST)

Luego le echo un ojo a "Saturnino". --M.Peinado Página de discusión 10:47 19 oct 2011 (CEST)

No era del todo incorrecto, pero al final he tomado el término que se usó desde los años 60 a 1981: San Sadurní de Noya. Que es más actual y parece que incluso suena mejor.

San Saturnino de Noya se usó (oficialmente) desde mediados del siglo XIX hasta la década de 1950.

El municipio, oficialmente, se ha llamado Sant Sadurní de Noya, San Saturnino de Noya, San Sadurní de Noya, y el topónimo oficial actual: Sant Sadurní d'Anoia. Saludos, --M.Peinado Página de discusión 11:12 19 oct 2011 (CEST)

Pont de Suert

Terminado Pont de Suert.

No te he mirado lo de los apellidos, pero al menos no se me ha olvidado. Estaba buscando información sobre si hay alguna normativa sobre incluir y entre los apellidos al igual que existe con la i entre los apellidos en Cataluña. Además de no encontrar nada me entretuve viendo esas estadísticas. --M.Peinado Página de discusión 10:34 20 oct 2011 (CEST)

Educación

Yo siempre he dicho que hago artículos al azar, y sin ninguna lógica entre sí. He dejado que hicieras en tus artículos como quisieras (a pesar que no me gustan muchas cosas) en cambio me lo echas en cara!, si hago mal algo o lo escribo mal o algo así solo tienes que eliminarlo poniendo el motivo lógico, no hace falta me me escribas diciendo lo mal he lo he echo. Por cierto relaga el tono de tus palabras porque no pienso tolerar sandeces!—Bokpasa 00:22 21 oct 2011 (CEST)

Anoia

Terminado Anoia. Vamos a por Igualada.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:31 21 oct 2011 (CEST)

Idem Igualada, --M.Peinado Página de discusión 09:24 21 oct 2011 (CEST)

Aprender a leer

Estas obstinado en meterte conmigo, y que me importa una mierda lo de la bandera, ya se borró, y que no sigas con las paranoias acosadoras, además eran de 15 minutos, para que dejaras de acosarme a expresiones totalitarias. Recuerda que hay democracia, así que deja el tema terminado porque para mi no tenía ninguna importancia que Manuel la borrara (como muchas cosas que me borra, no importa).—Bokpasa 18:52 21 oct 2011 (CEST)

Déjame en paz, estas discutiendo por una gilipollez, que una puta bandera no es el fin del mundo!.. que pasa que por haber puesto esa bandera las demás banderas ¿van a por ti como zombis?, olvídalo ya!., por cierto 15 minutos son un cuarto de hora—Bokpasa 20:19 21 oct 2011 (CEST)

Esto me pone: Use el formulario a continuación para devolver los permisos de escritura a una dirección IP que ha sido bloqueada. Error: Número ID de bloqueo no encontrado. Pudo haber sido desbloqueado ya. —Bokpasa 20:34 21 oct 2011 (CEST)

Conflicto.

Hola,

he mandado hace unos minutos un correo a Juan Miguel, presidente de CONOMUN, para que intermedie en el conflicto que mantenéis entre Bokpasa y tú.

Mientras tanto te pediría que no editaras las páginas en las que él edita, cosa que ya se que no haces y no escribieras en su página de discusión.

Si hubiera algún problema dímelo en mi página de discusión o mándame un correo.

He revisado los bloqueos que hay ahora mismo (Lista de direcciones IP bloqueadas), y no veo estés tú o tu IP bloqueados. Si sigues teniendo problemas házmelo saber.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:33 22 oct 2011 (CEST)

Acabo de ver lo de Terres de l'Ebre, creo que lo más correcto es el término que indicas: Tierras del Ebro, saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:35 22 oct 2011 (CEST)

Barcelona

Veo que has realizado muchos cambios a la página, pero borraste gran parte de mis contribuciones anteriores, por lo que me gustaría que se restauracen parte de ellos—Bokpasa 13:08 29 oct 2011 (CEST)

página...

No lo entiendo, tengo este otro usuario sin privilegios de bibliotecario y puede editar perfectamente la página. Mira este dif. --Mpeinadopa2 19:23 22 oct 2011 (CEST)

Barcelona

Yo ya no entro en más discusiones, si Luis Miguel quiere decir algo, que lo diga, que para eso está avisado.

Tu artículo sobre Barcelona ha sido renombrado a Barcelona (versión 2), ya que no se debe machacar el otro artículo.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:51 31 oct 2011 (CET)

No es una decisión salomónica, es como se ha hecho siempre. Puedes ver en la Categoría:Diferentes versiones como hay varios artículos versionados.

No entiendo por que preguntas ¿Para eso tanto trabajo? , tu artículo sigue ahí, con otro nombre pero tal y como tu lo has redactado.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 09:53 31 oct 2011 (CET)

No modificar.

Veo en Noguera que has encontrado la plantilla.

La dirección de correo que me pides puedes encontrarla en Epistemowikia#Contacto

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:51 31 oct 2011 (CET)

También puedes mandar un correo desde Epistemowikia (dando al botón "enviar correo electrónico a este usuario" que está en la columna de la izquierda) a Usuario:Conomun o a JmleonRojas, saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:55 31 oct 2011 (CET)

Acceso a datos del DOGC (Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya

¿Tanto jaleo por una bandera?

Ya fue retirada, nadie te puso pegas para retirarla ¿donde está ahora el problema? --M.Peinado Página de discusión 17:31 3 nov 2011 (CET)

Creo que deberias decir algo al respecto

Hola Josep, quizás lo único sugerir que quizás podría quedar mejor en vez de lo de las versiones, asociar las obras a sus autores. En este caso que comentas, Barcelona (por Bokpasa) y Barcelona (por Josep Xicota), así o de cualquier otra forma que se os ocurra. Como sabes la idea de Epistemowikia no es la de Wikipedia. Cuando visitas una librería encontrarás muchos libros sobre tal o cual tema escritos por diferentes autores. Pues igual aquí. Y cada autor con entera libertad de opinión y expresión en sus textos. Pedir que una obra no sea modificada (aunque la licencia sí lo permita) también es una buena idea. Y todo esto con el compromiso mínimo de respetar la ética de uso de Epistemowikia. Saludos, JmleonRojas 14:01 4 nov 2011 (CET).

Bibliotecario

¿Has probado hace poco? Supongo que te refieres a Página de propuestas para ser bibliotecario. No veo nada extraño en ella, deberías poder editarla. Ya me dices. Saludos,

Tampoco sé qué pasa. Supongo que sabrás que estamos alojados en el campus virtual de la UEx por lo que tampoco tenemos acceso a nivel de administración de sistemas. Para ser más rápidos, si quieres pásame el texto que quieres poner allí y ya lo pongo yo. Saludos, JmleonRojas 18:46 4 nov 2011 (CET).

Ya puse en su sitio tu propuesta (sigo sorprendido por que no puedas editar esa página en concreto). Saludos, JmleonRojas 09:29 6 nov 2011 (CET).

Barcelona, banderas, DOGC...

Además de poder llamar a tu artículo sobre Barcelona "Barcelona (por Josep Xicota)" puedes usar un nombre más artístico como, por decir algo, "Barcelona, ciudad del Mediterraneo". Tú eliges, sólo te pido que luego lo cambies en Barcelona.

Si ves alguna otra bandera como la de Reus, no es necesario que me informes, cambialo como has hecho en Reus. Lo único que he encontrado sobre la bandera es un artículo de la Wiki donde indican "Actualment Reus no disposa d'una bandera oficial segons la llei de regulació de símbols de Catalunya." Si me confirmas que es así, me gustaría incluirlo como referencia.

Algo hago mal con el DOGC. He llegado hasta http://www4.gencat.cat:82/basisbwdocstotal/cframes_recerca.htm pero ponga lo que ponga siempre me dice que no encuentra el documento (Missatge d'error (MISSATGE 54517) No hi ha documents que compleixin el criteri especificat.). Me da igual "Bandera de Reus", "Bandera de Barcelona" o "Bandera de Catalunya".

Barcelona será revisada teniendo en cuenta tu opinión y la libertad del autor

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:10 4 nov 2011 (CET)

Con respecto al consulado de EE.UU. en Barcelona. Lo que realiza son actividades consulares (como dar visados) para cualquier ciudadano, lo que incluiría a Andorra por no tener consulado de EE.UU. propio y por cercanía.

Las labores de embajador de EE.UU. ante Andorra (se puede ver [http://spanish.barcelona.usconsulate.gov/es/politicas/andorra.html la página oficial de los consulados de EE.UU.) las realiza el embajador en Madrid:

Actualmente, los Estados Unidos y el Principado de Andorra mantienen relaciones excelentes. El Embajador de los EE.UU. en España también está acreditado como Embajador en Andorra. Finalmente, cabe decir que los diplomáticos adscritos al Consulado General de los Estados Unidos en Barcelona visitan regularmente Andorra.

--M.Peinado Página de discusión 20:51 4 nov 2011 (CET)

Probaré lo del DOGC.

He seguido mirando lo del consulado, en otra página, oficial, he encontrado:

the US does not have an embassy in Andorra; the US Ambassador to Spain is accredited to Andorra; US interests in Andorra are represented by the US Consulate General's office in Barcelona (Spain); mailing address: Paseo Reina Elisenda de Montcada, 23, 08034 Barcelona, Spain; telephone: [34] (93) 280-2227; FAX: [34] (93) 280-6175

Con lo de las personalidades de Barcelona tienes razón. Ese es un error mío. Esa lista la hice en su día a partir de artículos de la propia Epistemowikia con nacidos en Barcelona, seguro que hay gente más representativa o importante. Revisaré esto también.

He revisado también lo del patrimonio de la humanidad, dejando sólo lo que está en Barcelona. Llevándome el resto al artículo de su municipio.

saludos,--M.Peinado Página de discusión 21:06 4 nov 2011 (CET)

Página de la CIA.

La página de la CIA a la que se refiere Bokpasa es: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sp.html

Si entras, al menos a mi, me lleva directamente a España. Arriba hay un selector de países, puedes seleccionar Andorra.

Pinchando en "Government :: Andorra", muestra la información sobre las relaciones en el apartado Diplomatic representation from the US:

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 21:13 4 nov 2011 (CET)

Mapas

Con respecto a los cambios de Barcelona 1, están bien, aunque he visto que tus artículos podrían mejorar si colocases mapas (al menos comarcales), de esos de que se vea el nombre de las localidades, lo digo no por fastidiarte sino porque así se comprende mejor la conexión entre diferentes localidades. Con respecto a los míos pensarías que son muy mejorables, ya lo sé, pero esque abarco mucho y el dicho dice (quien mucho abarca, poco aprieta). Saludos—Bokpasa 11:21 5 nov 2011 (CET)

No ha cambiado nada de nada

Hola Josep. En cuanto al contenido de cualquier obra, ya te dije lo que pienso, e igual en cuanto a las referencias: libertad de opinión y de expresión (sólo moderada por la ética de Epistemowikia, de la que naturalmente forma parte el sentido común). La elección que haga cada autor redundará en la calidad de su obra y por tanto en su credibilidad. En cuanto a la comunicación entre los autores y sus lectores, atendiendo al formato que provee este software, pienso que el sitio más adecuado para expresar cualquier comentario, aportación o sugerencia es la página de discusión de la obra, ya que así esa discusión queda añadida a la propia obra. Una de las ventajas de estos wikis es precisamente que nos permitan tratar las obras como abiertas, como portadoras de márgenes amplios —sus páginas de discusión— donde anotar nuestros pensamientos en torno a ellas. Saludos, JmleonRojas 09:45 6 nov 2011 (CET).

Imagina la primera edición de un libro escrito en un formato con márgenes amplios. Imagínalo ahora en una biblioteca, lo lees y ves un cúmulo de errores, que anotas en sus márgenes. Imagina al autor revisando su libro y las anotaciones, considerándolas y reformando el libro en consecuencia, plasmando todo esto en una segunda edición. Ese podría haber sido un formato intermedio entre lo antiguo y las posibilidades que nos brinda la tecnología ahora. La cuestión es, en la actualidad, ¿cómo lo hacemos para que nadie se sienta mal, ni autor ni lector? Josep, yo no puedo situar a nadie en su sitio sencillamente porque no soy nadie para hacerlo. Discúlpame, por favor, si en algún momento dí esa imagen. Y por supuesto que estoy contigo en que todo esto debe conducir a que la información que se transmita sea lo más veraz que podamos, eso sin duda. La cuestión sigue siendo la que he mencionado antes. Saludos, JmleonRojas 15:08 6 nov 2011 (CET).

Plantilla:comarcas de cat...

Está así desde agosto, que fue cuando creé la plantilla. Lo de Panadés suena hasta raro, será que se me fue el dedo. Modifícala de forma que te sea más útil, cómodo....

También tenemos las redirecciones. Si en todas partes estás poniendo "Garocha", se pude redirigir "La Garrocha" a "Garrocha", por si está puesto como "La Garrocha" en algún sitio.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 16:10 6 nov 2011 (CET)

Traducciones

Hola Josep. Permite que me cuele en tu conversación con Manuel porque parece que ha habido un malentendido. Yo no he dicho que los artículos no se puedan tocar (de nuevo, esencialmente porque no soy nadie para decir tal cosa). Eso lo dirá cada autor explícitamente en cada una de sus obras o bien solicitará a un bibliotecario que la proteja contra posibles modificaciones. Si no se da ninguna de las circunstancias antedichas, aquí todo el mundo es libre para enmendar y remendar. Saludos, JmleonRojas 14:25 7 nov 2011 (CET).

Lérida

Vale, que hagas tus artículos como quieras, pero no voy a permitir que vandalices artículos (eliminado la historia) y menos que te los apropies.—Bokpasa 18:15 7 nov 2011 (CET)

Ya lo dejó Juan Miguel claro: todos, salvo decisión del autor, pueden tocar cualquier artículo. Yo no voy a censurar a Bokpasa. Tiene el mismo derecho a editar según su estilo, que tú lo tienes a hacerlo en el tuyo. Esta es una de las bases de Epistemowikia.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:18 7 nov 2011 (CET)

licencia

Esa también la tenemos, {{CC-By-Sa 1.0}}

Por si no puedo atenderte, ya que voy a estar muy ocupado estos próximos días, todas las plantillas de licencia están en Categoría: Epistemowikia:Plantillas. Si te hace falta alguna que no está, o símplemente no la encuentras, déjame un mensaje.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:38 7 nov 2011 (CET)

Desvergüenza

Desvergüenza lleva diéresis (Según la Real Alcademia: "Signo ortográfico (¨) que se pone sobre la u de las sílabas gue, gui, para representar que esa letra representa un sonido que debe pronunciarse, como en vergüenza, argüir.").

Cuando digas que miento, al menos di en qué. Es lo mínimo.

Cuando te refieras o dirijas a mi, usa mi nick: M.Peinado. Para algo me lo he puesto.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 19:58 9 nov 2011 (CET)

Haber

En el punto 4 de la Página de propuestas para ser bibliotecario, esa que no podías editar y ahora milagrosamente sí, cambia Haber por a ver. Según la Real Academia Española:

"haber / a ver. No debe confundirse el infinitivo haber con la expresión homófona a ver, constituida por la preposición a y el infinitivo ver. A ver es una expresión fija que presenta distintos valores y usos (→ ver(se), 5), en muchos de los cuales puede reemplazarse por veamos, lo que pone de manifiesto su relación con el verbo ver y no con haber: A ver con quién aparece mañana en la fiesta [= Veamos con quién aparece mañana en la fiesta]; A ver si te atreves a decírselo a la cara [= Veamos si te atreves a decírselo a la cara]."

--M.Peinado Página de discusión 23:37 9 nov 2011 (CET)

Oh! gran sabio!!! Dedicate a dar clases, pero no a mi, yo no necesito Googles como tú, esa es mi gran ventaja. Y si buscas faltas ortográficas vete a las páginas de Bokpasa, quien debería bordar el castellano. Tienes un duro trabajo. --Josep Xicota ¿Charlamos? 23:44 9 nov 2011 (CET)

¿seré el único que usa traductores on-line?

Sorry!!! Yo hago una traducción prévia con el traductor del País (el mejor que existe para mi) y después arreglo los desaguisados. Por ello eso de "Cerdaña" o "Alto y Bajo". Uf!!! Tenías razón Manuel. Saludos cordiales. --Josep Xicota ¿Charlamos? 12:41 22 jul 2011 (CEST) [20]

--M.Peinado Página de discusión 23:49 9 nov 2011 (CET)

Busca por ejemplo en Garraf, en La cultura se puede leer: "en honor a su hijo ilustre, Charlie Rivel, i el Museo del Ferrocarril".

¿esa i antes del museo no debería de ser y?

En ese mismo artículo, en la plantilla, pones Espanya y Catalunya ¿no era un artículo en español?

Àmbito se escribe Ámbito

Seguimos con el mismo artículo, en algunos sitios pones Villanueva y Geltrú y en otros Vilanova i la Geltrú

En la plantilla se sigue leyendo Municipis del Garraf

¿no comentabas que no ibas a decir nada más? Pues eso, dedícate a tus artículos, que personalmente no pienso tocártelos, ni para corregir tus múltiples faltas de ortografía y demás erratas.

Si escribes algo en mi página de usuario, que sea para algo constructivo. Y si no es ni para eso mejor.

También cuando criticas a los demás en otras páginas, como la de Juan Miguel, donde escribiste Tampoco se libra M. Peinado, se ha decantado claramente (creo que el ridiculo lo empezó él, peró tampoco me libro yo por seguirle la corriente), deberías al menos meter un enlace ¿donde he comenzado el ridículo? dilo.

--M.Peinado Página de discusión 21:24 10 nov 2011 (CET)

Página de usuario

Ya te he pedido que no pases por mi página de discusión a escribir tonterías.

Y no sólo no haces caso sino que pasas a insultar. Deja de hacerlo.

--M.Peinado Página de discusión 21:18 11 nov 2011 (CET)

Archivos sin información

	Los siguientes archivos carecen de información suficiente que permita verificar la autoría o la licencia de uso de las mismas, como autor o fuente de donde se han obtenido, si ésta lo especifica, o están bajo copyright. Un archivo sin la información necesaria, o con copyright, puede ser borrado por un bibliotecario. Puedes obtener más información en Epistemowikia:Política de uso de imágenes. Archivos: Imagen:2-3de9f1862vilafranca.jpg Imagen:Alt Camp.png Imagen:Bandera del Pallars Sobirà.png Imagen:Biblioteca Pública de Tarragona.JPG Imagen:Blanes panoràmica.jpg Imagen:Bofill kafka 04.jpg Imagen:Cadaqués portlligat 2.jpg Imagen:Cambrils Pi Rodo pinus pinea.jpg Imagen:Camp de Tarragona.png Imagen:Canet Domènech i Muntaner.jpg Imagen:Casa Alegre de Sagrera- Placa Joaquim de Sagrera.jpg Imagen:CastellFarners-1211.jpg Imagen:Castle of Farners courtyard N.jpg Imagen:Catalonia SantaColomaDeFarners EdificiModerista.jpg Imagen:Cooperativa Espluga.jpg Imagen:El Flabiolaire Olot 2008.jpg Imagen:Josep Soler i Sardà.jpg Imagen:Indíbil i Mandoni.jpg Imagen:Gerridelasal-1062-01.jpg Imagen:Figueres - Museu del Joguet de Catalunya.jpg Imagen:MareDeuFarners-1221.jpg Imagen:Localització de Cervera respecte de la Segarra.PNG Imagen:Localització de Bagà respecte del Berguedà.svg Imagen:LaBisbalDelPenedès 02.jpg Imagen:Reptil Parc Guell Barcelona.jpg Imagen:Portal de Sant Jordi 1.jpg Imagen:Pont SantPereTerrassa.jpg Imagen:Plaça Major La Bisbal Catalonia.jpg Imagen:MunichAgreement .jpg Imagen:Monestir st esteve.png Imagen:Mercat1.JPG Imagen:Mare Deu Farners from castle.jpg Imagen:Vermell.png Imagen:Turó del vent.jpg Imagen:Tossa march 2005.jpg Imagen:Terres-de-ponent.png Imagen:St Pere Cercada facade.jpg Imagen:Santa Maria dels Turers - Façana neoclàssica.jpg Imagen:SanPereCercada-1143.jpg Imagen:RiuSegreLleida.jpg

--M.Peinado Página de discusión 08:20 22 nov 2011 (CET)

Homilías de Orgaña

Este es el historial del artículo:

• 07:12 30 jul 2011 . . Josep Xicota (Discutir | contribuciones | bloquear) (vacío) (Eliminado todo el contenido de la página)
• 13:30 3 mar 2011 . . Josep Xicota (Discutir | contribuciones | bloquear) (34 bytes) (Homilías de Orgaña trasladada a Homilíes d'Organyà: En català)

Como puedes ver, el 30 de julio borraste todo el contenido.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 15:10 28 nov 2011 (CET)

Cataluña

He retirado los consejeros.

Lo de Esquerra Republicana discútelo con el autor, no hace falta que te diga quien.

Lo de que en España sólo hay un separatismo, el central, es una tremenda tontería. Todavía no he visto un partido separatista en Madrid.

--M.Peinado Página de discusión 14:08 29 nov 2011 (CET)

Categorías

Si te refieres a Licencia GNU FDL 1.1 | Licencia GNU FDL 1.2 | Licencia GNU FDL 1.3 | Licencia GNU GPL 1.0 | Licencia GNU GPL 2.0 | Licencia GNU GPL 3.0 | Licencia CC BY-SA 1.0 Genérica | Licencia CC BY-SA 2.0 Genérica | Licencia CC BY-SA 2.5 Genérica | Licencia CC BY-SA 3.0 Genérica |, se han incorporado a las plantillas de licencias, así que aparecen en todos los artículos. Las puso Conomun.

No se nada más al respecto, si las que aparecen en rojo (bastante feo, por cierto), aparecerán pronto en azul,... o si va a haber más categorías..., o si esto tiene una finalidad definida... ni idea.

Hablando de categorías, algunas (por no decir casi todas) de tus categorías están huérfanas (no cuelgan de ninguna otra categoría). Cuando pueda las incluiré en otras categorías. Si hago algún cambio importante (que creo que no será necesario), te informaré.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 22:36 30 nov 2011 (CET)

Re: Plantilla:Municipio

No te sorprendas, la mayoría de las plantillas están protegidas.

Hace unos años hubo un vandalismo y echaron Epistemowikia abajo. Afortunadamente en aquel entonces se contaba con unos buenos informáticos, que conocían bastante bien el software de mediawiki, que es el que usa Epistemowikia y se solucionó todo. La forma echarla abajo fue por medio de una plantilla.

Desde entonces es costumbre proteger las plantillas. No para que no se modifiquen, sino para evitar ese tipo de vandalismo de tan nefastas consecuencias.

Si quieres modificar esa plantilla, o cualquier otra que esté protegida, no tienes más que pedirlo, dejándome un mensaje, o ahora que como habrás comprobado paso menos por aquí, por e-mail.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 20:19 21 dic 2011 (CET)

Quilòmetre quadrat

Ningún problema.

Le he añadido categoría, licencia y tal....

Una idea, si tienes más enlaces en rojo, que todos sabemos que no te gusta, puedes redireccionarlos al artículo en español.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:03 29 dic 2011 (CET)

Estoy contigo, pero ya sabes que no ha sido cosa mía. Ahí no puedo hacer nada.

Además de la estética hay más problemas. Ya no puedo ver que artículos hay por ahí sin categoría, porque ya aparecen todos con categoría... o que categorías están huérfanas....

--M.Peinado Página de discusión 12:20 29 dic 2011 (CET)

En tus artículos, como usas la multilicencia GFDL-GPL-CCBySa, te aparecerán las categorías en azul.

Si algún día te encuentras con ganas, traduce el texto de la plantilla, y la creo en catalán.

Esta obra se publica multilicenciadamente con las siguientes licencias. Por tanto, usted es libre de reproducir, distribuir, comunicar públicamente, interpretar y transformar, por cualquier medio, con o sin ánimo de lucro, la presente obra, en cualquier momento o lugar, licenciando o multilicenciando, según sea el caso, la obra original o la obra derivada, con una de las siguientes licencias o con un subconjunto de ellas:

Licencia de Documentación Libre de GNU (GNU FDL: Free Documentation License) de la Free Software Foundation, tal y como está publicada por la Free Software Foundation (FSF), bien la GNU FDL 1.1 o la GNU FDL 1.2 o la GNU FDL 1.3, o (según su preferencia) cualquier versión posterior de la GNU FDL que publique la FSF; sin Secciones Invariantes, sin Textos en la Portada y sin Textos en la Contraportada.

Licencia Pública General de GNU (GNU GPL: General Public License) de la Free Software Foundation (FSF), tal y como está publicada por la Free Software Foundation (FSF), bien la GNU GPL 1.0 o la GNU GPL 2.0 o la GNU GPL 3.0, o (según su preferencia) cualquier versión posterior de la GNU GPL que publique la FSF.

Licencia Atribución-CompartirIgual Genérica (Generic) (Unported) (CC BY-SA) de Creative Commons, tal y como está publicada por Creative Commons (CC) (http://creativecommons.org/), bien la CC BY-SA 1.0 Genérica o la CC BY-SA 2.0 Genérica o la CC BY-SA 2.5 Genérica o la CC BY-SA 3.0 Genérica , o (según su preferencia) cualquier versión posterior de la licencia «Atribución-CompartirIgual» que publique Creative Commons.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 12:32 29 dic 2011 (CET)

plantilla

La plantilla está creada: Plantilla:GNU FDL GPL CC By-Sa (Cat)

No se puede hacer igual que la plantilla en español porque la hicieron con clases y no se como hacerla igual.

La he puesto, para probar, en Cervera (català).

No está protegida, si ves algo que esté mal puedes cambiarlo, o comentarme.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 13:33 29 dic 2011 (CET)

Me sonaba un poco raro que llicència llevara 2 l y multilicenciadamente sólo 1. Ya está corregido. Si ves algo más puedes cambiarlo tú mismo. La dejaré una temporada desprotegida por si acaso.

La plantilla está puesta en todos los artículos de la categoría Artículos en catalán. A algunos les he hecho alguna modificación mínima, porque dejaste sin traducir Licencia, Véase también...

Si traduces algún artículo al español, en la licencia sólo tienes que quitarle el (Cat) final: GNU FDL GPL CC By-Sa (Cat)

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:06 29 dic 2011 (CET)

Feliz año nuevo!

—Bokpasa 00:05 1 ene 2012 (CET)

Administrador

buen año Manuel. En mal momento se produjeron todas las circunstancias adversas para que YO fuera la persona de Epistemowikia. Ni pido ser admismistrador porque si... dispòngo de tiempo, criterio y buen hacer en mis aticulos. Ahora no consigo encontrar la página de proposición. ¿Me propones o me la pasas?. Otra cosa, también tengo tiempo cono para desarrollar una tarea que está un poco descuidada.... en fin, hay te dejo en mensaje para el segundo intento a administrador. Ya sabes lo que opino sobre los articulos de algunos, no creo que ello sea un inconveniente. Como dice Serrat, cada loco con su tema! Saludos cordiales. --Josep Xicota ¿Charlamos? 15:26 11 ene 2012 (CET)

re: administrador

Hola,

disculpa la tardanza en contestar, pero no he pasado por aquí hasta hoy.

La página es Página de propuestas para ser bibliotecario.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 08:07 16 ene 2012 (CET)

Borrar San Julián de Cerdañola

Hola ¿estas seguro de que hay que borrar San Julián de Cerdañola?

Lo iba a hacer, pero he visto que el artículo en catalán enlaza a él

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 23:02 31 ene 2012 (CET)

RE: Bloqueo en VP

Hola, disculpa, he tardado casi año y medio en contestarte un mensaje que me dejaste en mi página de discusión.

Con respecto a mi bloqueo en VP, imagino hablarás de Wikipedia. En fin, ya de ésos acontecimientos han ocurrido cuatro años. Si pienso las cosas con la cabeza más fría puedo verlo todo más claro.

¿Qué hice yo en Wikipedia? Vandalizar. Así de simple, y así de llano. Me ocultaba tras mi IP para insultar y hacer lo que se me antojase creyendo que jamás afectaría a mi cuenta de usuario. También realizaba muchas violaciones de copyright, otra vez, desconociendo completamente que acarreaban estas violaciones. De aquella era 2008, tenía 13 años y una gran carga de inmadurez. Pero aún a mi edad, lo que hice debe ser castigado aún si el imputado es consciente de los castigos o no. Muy bien hasta allí, pero...

¿Qué ocurrió después? Problemas, polémica. No me voy a exentar de la culpa ya que reconozco que a mis 13 años todavía hacía muchos pasos en falso como colaborador, e incluso aquí algunos lo saben. Con mi cuenta bloqueada para siempre y mi IP terminando su sanción de tres meses, procedí a crearme otra cuenta, con la cual si bien cometí más errores, no vandalicé y procuré mantenerme al margen de las reglas... excepto por una cosa: ser títere. Vale, la cosa seguía bien allí. Siguió bien hasta que una vez ingresé al Chat IRC de la Wikipedia donde conversé una vez más con los usuarios y les expuse mi problema, allí estuvieron varios de los que atestiguaron mis vandalismos y violaciones, y muchos estuvieron de acuerdo conmigo incluso mencionando una posibilidad de que mi cuenta fuese desbloqueada. Pero luego apareció un bibliotecario que encima tenía control del chat, y me pidió dejar de pedir un desbloqueo o si no me expulsaba del canal de Chat. ¿Y Adivina qué? Le hice caso, pero el igualmente terminó expulsándome...

En vista de que ya no podía crear cuentas decidí quedarme como IP, editando tranquilamente. Pero los problemas continuaron, algunos seguían sin dar fé de mi actitud y aunque no los culpo, parecían negarse a ver que meses atrás había efectivamente abandonado mis actos vandálicos. Finalmente me bloquearon la IP desde inicios de 2009 hasta finales de 2010 (Menuda gravedad la de mis actos parece ser), en el motivo, además de "Evasión de bloqueos", el bibliotecario coloca que fue consensuado en la lista de bibliotecarios, pero a pesar de mi búsqueda, nunca llegué a encontrar tal consenso, y tampoco ninguno de los bibliotecarios consultados me lo llegó a facilitar. Decidí ingresar a otro de los canales de Chat de Wikipedia, donde no estaba baneado, para consultar a algún bibliotecario sobre mi extraño bloqueo, donde él alegó que ésos bloqueos aplican a la persona que vandalizó, y resulta que, aquí no dice nada de eso, ni de que una IP resulte también bloqueada por evasión de bloqueo, ahí está clarito donde dice "cuenta creada por un usuario bloqueado". Más reglas inventadas por lo visto. Encima de todo al día siguiente me entero que también fui expulsado de ese Chat, justo al irme! Ahora encima de inventarse las reglas, banean por la espalda?

Entonces emigré a otra wiki, la Enciclopedia Libre, donde, aún en desconocimiento de las leyes de copyright subí una única imagen con derechos de autor. E inmediatamente me topo con que mi cuenta fue bloqueada por "Violación de copyright y ¡Antecedentes en Wikipedia!". Así como lo lees, colega. Si es que también se andan con reglas inventadas por lo visto. En la EL y Epistemowikia te encuentras grandes contrastes, compara una advertencia por una violación de copyright aquí, contra un bloqueo sin advertencia previa en el otro lugar.

Pero todo éso es ya agua pasada, a pesar de llevar mucha inactividad aquí, estoy a gusto y lo he estado desde mi llegada. Parece que aquí se manejan las cosas con un poco más de calma y se agradece.

Un saludo.

--Andrey Conversemos 05:39 31 jul 2012 (CEST)